Guía de referencia

La CLOUD Act estadounidense y la soberanía digital: decisiones sobre la nube para universidades europeas (2026)

Muchas universidades europeas tienen el correo, los documentos y el almacenamiento de investigación en plataformas en la nube estadounidenses, y el personal pregunta cada vez más si las autoridades de EE. UU. pueden acceder a esos datos. Esta guía separa los hechos jurídicos del debate político: qué dicen la CLOUD Act y la sección 702 de FISA, cómo responde el Derecho de la UE, qué cambian y qué no las fronteras de datos de la UE y las nubes soberanas, qué hacen universidades y redes académicas de varios países y cómo elegir el alojamiento según el tipo de dato con un plan de salida realista.

Publicado el 9 de octubre de 2026 · Fuentes verificadas el 9 de octubre de 2026

También disponible en: English · Svenska · Nederlands · Norsk · Suomi · Dansk · Français · Português

En resumen

Contenido

  1. ¿Qué dice realmente la CLOUD Act?
  2. FISA 702, la Orden Ejecutiva 12333 y Schrems II
  3. ¿Cómo responde el Derecho de la UE al acceso extranjero?
  4. Situación del Marco de Privacidad de Datos a 9 de octubre de 2026
  5. Residencia de datos no es soberanía de datos
  6. Qué ofrecen los grandes proveedores
  7. Certificación: EUCS y SecNumCloud
  8. Qué hacen los gobiernos y el sector público
  9. Qué hacen las universidades y las redes académicas
  10. Cómo evaluar el riesgo
  11. Tabla de decisión: alojamiento por tipo de dato
  12. Estrategias de salida
  13. Cláusulas que pedir en la contratación
  14. Lista de comprobación
  15. Fuentes
  16. Sobre esta página

Este es un tema político además de jurídico. En esta guía, las afirmaciones sobre el Derecho y los hechos documentados llevan fuente. Nuestra propia lectura de lo que significan para las universidades se señala como Análisis de Validemic. Las posiciones de universidades, colectivos de personal y autoridades se presentan como posiciones suyas, no como Derecho establecido.

1. ¿Qué dice realmente la CLOUD Act?

La CLOUD Act es una ley estadounidense de 2018 que obliga a los proveedores de comunicaciones y de servicios en la nube sujetos a la regulación de EE. UU. a revelar los datos que controlan cuando reciben un requerimiento legal estadounidense válido, aunque los datos estén almacenados en el extranjero. Es una herramienta de persecución penal, y además creó una vía para acuerdos bilaterales con gobiernos extranjeros.

La regla central está en la sección 2713 del título 18 del Código de EE. UU. (18 U.S.C. § 2713), añadida el 23 de marzo de 2018. Un proveedor de servicios de comunicaciones electrónicas o de computación remota debe cumplir las obligaciones de la Stored Communications Act de conservar, copiar o revelar las comunicaciones y los registros de clientes que estén en su "possession, custody, or control" (posesión, custodia o control), "regardless of whether such communication, record, or other information is located within or outside of the United States" (con independencia de que dicha comunicación, registro u otra información se encuentre dentro o fuera de Estados Unidos) [1].

Hay tres puntos que a menudo se pierden en el debate:

Análisis de Validemic El criterio que importa para una universidad es el control, no la ubicación. Si un proveedor sujeto a la jurisdicción estadounidense puede acceder a los datos en un formato utilizable, es jurídicamente posible que reciba una orden estadounidense, esté donde esté el servidor. Con qué frecuencia ocurre esto en la práctica con datos universitarios es otra cuestión, que las fuentes públicas no permiten responder del todo.

2. FISA 702, la Orden Ejecutiva 12333 y Schrems II

La preocupación principal de la sentencia Schrems II era la vigilancia de los servicios de inteligencia estadounidenses, no la CLOUD Act. La sección 702 de la Foreign Intelligence Surveillance Act (50 U.S.C. § 1881a) permite dirigir la vigilancia a personas no estadounidenses en el extranjero con la colaboración obligatoria de proveedores estadounidenses. La Orden Ejecutiva 12333 regula otras actividades de inteligencia, incluida la obtención de datos fuera de Estados Unidos [5].

En Schrems II (C-311/18, 16 de julio de 2020), el Tribunal de Justicia declaró que "neither Section 702 of the FISA, nor E.O. 12333" (ni la sección 702 de FISA ni la Orden Ejecutiva 12333) ofrecían las garantías mínimas exigidas por el principio de proporcionalidad (apdo. 184). También concluyó que el Defensor del Pueblo del Escudo de la Privacidad no ofrecía a las personas una tutela equivalente a la del artículo 47 de la Carta (apdo. 197) y declaró inválida la decisión sobre el Escudo de la Privacidad [5].

La respuesta estadounidense fue la Orden Ejecutiva 14086, de 7 de octubre de 2022, que reforzó las garantías en materia de inteligencia de señales y, junto con un reglamento del Fiscal General, creó un mecanismo de recurso que incluye el Tribunal de Revisión de la Protección de Datos (DPRC). La Comisión se apoyó en ella al adoptar la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos el 10 de julio de 2023 [8] [9].

La sección 702 en 2026

La sección 702 se renovó por última vez en abril de 2024 con vigencia hasta abril de 2026. Tras varias prórrogas breves, una nueva prórroga no prosperó en la Cámara de Representantes y la disposición expiró el 12 de junio de 2026. Associated Press informó de que una resolución de marzo de 2026 del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera "certified the program's renewal for another 12 months" (certificó la renovación del programa por otros 12 meses), de modo que no se esperaba que la obtención de datos se detuviera de inmediato [6]. El Brennan Center, un instituto estadounidense de análisis de políticas, afirma que la vigilancia de la sección 702 continuará hasta marzo de 2027 aunque la disposición expire [7].

Pendiente: a 9 de octubre de 2026 no encontramos ninguna nueva renovación de la sección 702 en vigor. Si el Congreso la renueva, y con qué cambios, es relevante para el seguimiento que hace la Comisión del Marco de Privacidad de Datos. Volved a comprobarlo antes de basaros en este párrafo.

3. ¿Cómo responde el Derecho de la UE al acceso extranjero?

El Derecho de la UE no acepta por sí sola una orden judicial o una decisión de una autoridad extranjera como base lícita para entregar datos personales. El artículo 48 del RGPD establece que esas órdenes solo pueden reconocerse o ejecutarse si se basan en un acuerdo internacional, como un tratado de asistencia jurídica mutua, sin perjuicio de los demás motivos del capítulo V [10].

En su respuesta conjunta a la Comisión LIBE del Parlamento Europeo, de 10 de julio de 2019, el CEPD y el SEPD citaron la opinión de la Comisión de que "Article 48 makes clear that a foreign court order does not, as such, make a transfer lawful under GDPR" (el artículo 48 deja claro que una orden judicial extranjera no hace, por sí misma, lícita una transferencia según el RGPD). Concluyeron que, sin un acuerdo internacional u otra base jurídica, "service providers subject to EU law cannot legally base the disclosure and transfer of personal data to the US on such requests" (los prestadores de servicios sujetos al Derecho de la UE no pueden basar legalmente en tales requerimientos la comunicación y transferencia de datos personales a EE. UU.) [11]. También consideraron inadecuados para los requerimientos habituales de la CLOUD Act la mayoría de los fundamentos de los artículos 6 y 49.

Otras normas de la UE apuntan en la misma dirección:

Análisis de Validemic Estas normas crean un conflicto de leyes, no un escudo. Hacen ilícita la comunicación desde el lado de la UE y dan al cliente derecho a ser informado, pero no pueden impedir que un proveedor cumpla la ley de su país. Por eso algunas autoridades se centran en el control técnico, como quién tiene las claves de cifrado, y no solo en las cláusulas contractuales.

4. Situación del Marco de Privacidad de Datos a 9 de octubre de 2026

La decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (DPF), Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795, está en vigor y cubre las transferencias a organizaciones estadounidenses incluidas en la lista del DPF. Aborda el acceso de los servicios de inteligencia mediante la Orden Ejecutiva 14086 y el DPRC, y describe el acceso policial en virtud de la Stored Communications Act, la ley que modificó la CLOUD Act [9].

Análisis de Validemic El DPF resuelve la cuestión de la transferencia para las organizaciones estadounidenses de la lista. No resuelve la cuestión de la soberanía, que tiene que ver con la dependencia, la continuidad y el control. Una universidad puede tener una base lícita para la transferencia y decidir aun así que algunos datos no deben depender de un único proveedor de fuera de la UE. Para la parte de transferencias, véanse nuestra plantilla de evaluación del impacto de la transferencia y la herramienta de mecanismos de transferencia (en inglés).

5. Residencia de datos no es soberanía de datos

La residencia de datos significa que los datos se almacenan y tratan en una región elegida, como la UE. La soberanía de datos pregunta qué ordenamientos jurídicos y qué organizaciones pueden controlar los datos y el servicio, acceder a ellos o desactivarlos. Un servicio puede cumplir los requisitos de residencia mientras el operador sigue sujeto a leyes de fuera de la UE. En una revisión de proveedores, cada cuestión necesita sus propias preguntas.

Pregunta¿La responde la residencia?Qué más hace falta
¿Dónde se almacenan los datos en reposo?SíCompromiso contractual de región, incluidas las copias de seguridad.
¿Quién puede acceder a ellos para soporte y operaciones, y desde dónde?En parteModelo de soporte y operaciones, registro de accesos. El CEPD considera transferencia el acceso remoto desde un tercer país [17].
¿Qué ley puede obligar al operador a revelarlos?NoEstructura societaria y control del operador; el criterio de la CLOUD Act es la posesión, custodia o control.
¿Quién tiene las claves de cifrado?NoGestión de claves por el cliente o externa, cifrado en el lado del cliente.
¿Puede suspenderse el servicio por motivos no técnicos?NoCláusulas contractuales, independencia del operador, planes de continuidad.
¿Puede la universidad marcharse en un plazo razonable?NoFormatos abiertos, herramientas de exportación, cláusulas de cambio de proveedor del Reglamento de Datos, un plan de salida probado.

Las Recomendaciones 01/2020 del CEPD describen con claridad el límite de las medidas técnicas. Para los servicios en la nube que necesitan acceder a los datos en claro (caso de uso 6), el CEPD afirmó ser "incapable of envisioning an effective technical measure" (incapaz de concebir una medida técnica eficaz) para impedir un acceso desproporcionado de las autoridades públicas, dado el estado de la técnica [17]. Por eso es difícil proteger solo con cifrado la mayoría de los paquetes de productividad, que necesitan leer el contenido para indexarlo, buscar en él y ejecutar funciones de IA.

6. Qué ofrecen los grandes proveedores

Las descripciones siguientes proceden de las páginas de cada proveedor. No evaluamos si cumplen ningún estándar jurídico; leed las condiciones contractuales de vuestro plan.

Microsoft: EU Data Boundary y ofertas soberanas

Microsoft describe la EU Data Boundary como una frontera dentro de la cual se compromete a almacenar y tratar los datos del cliente y los datos personales de sus servicios empresariales en línea, como Azure, Dynamics 365, Power Platform y Microsoft 365. La página indica que estos compromisos están "subject to limited circumstances" (sujetos a circunstancias limitadas) en las que los datos siguen transfiriéndose fuera de la frontera, y documenta esas transferencias por separado. La frontera abarca los países de la UE y de la AELC. En Microsoft 365 están incluidos los inquilinos (tenants) con ubicación de alta en la UE o la AELC, pero no los que tienen funciones Multi-Geo [18].

En abril de 2025 Microsoft publicó cinco «compromisos digitales europeos», entre ellos el de recurrir cualquier orden gubernamental de suspender sus operaciones europeas en la nube y la supervisión de los centros de datos europeos por un consejo formado por ciudadanos europeos [19]. En junio de 2025 anunció una Sovereign Public Cloud y una Sovereign Private Cloud (ambas en versión preliminar en ese momento), Microsoft 365 Local, «Data Guardian» (acceso remoto limitado a personal residente en Europa), la gestión externa de claves y nubes nacionales de socios como Bleu en Francia y Delos Cloud en Alemania [20].

Un ejemplo universitario muestra por qué hay que vigilar la configuración de residencia. La actualización de mayo de 2026 de la EIPD de SURF sobre Microsoft 365 Copilot recoge que Microsoft introdujo en marzo de 2026 el «flex routing», que permite transferencias de datos fuera de la EU Data Boundary para los nuevos inquilinos. SURF comprobó que los inquilinos existentes de la educación neerlandesa no se habían modificado y añadió la cuestión como nuevo riesgo bajo [21]. Véanse también nuestras fichas sobre Microsoft 365 y Microsoft Copilot.

AWS European Sovereign Cloud

AWS anunció la disponibilidad general de AWS European Sovereign Cloud el 15 de enero de 2026, con su primera región en Brandeburgo (Alemania). AWS afirma que está separada física y lógicamente de las demás regiones de AWS y que la operan residentes en la UE a través de una nueva sociedad matriz y filiales alemanas dirigidas por ciudadanos de la UE, con "zero operational control outside of EU borders" (ningún control operativo fuera de las fronteras de la UE). Prevé zonas locales soberanas en Bélgica, los Países Bajos y Portugal [22].

Ofertas soberanas de Google Cloud

Google enumera tres opciones principales. Google Cloud Data Boundary ofrece controles de residencia y de acceso en la nube pública, incluidas claves gestionadas por el cliente y almacenadas externamente. Google Cloud Dedicated funciona sobre una infraestructura aislada operada por un socio local; en Francia la opera S3NS, una entidad francesa independiente creada con Thales, que según Google está diseñada para cumplir los requisitos de SecNumCloud. Google Distributed Cloud funciona en las instalaciones del cliente, en modo conectado o aislado [23]. Véase nuestra ficha sobre Google Workspace.

Análisis de Validemic Las fronteras de datos cambian sobre todo la ubicación y el acceso de soporte. Las nubes operadas por separado intentan cambiar quién controla al operador. Las claves en poder del cliente y los despliegues locales cambian quién puede leer los datos. Cuando un proveedor dice «soberano», preguntad a cuál de estas cosas se refiere, para qué servicios y en qué plan.

¿Estáis evaluando a un proveedor? Validemic contrasta su documentación con el RGPD y el Reglamento de IA e indica la fuente de cada conclusión. Probad el entorno de demostración

7. Certificación: EUCS y SecNumCloud

A 9 de octubre de 2026 no existe una certificación adoptada a escala de la UE de servicios en la nube «soberanos». El esquema europeo de ciberseguridad para servicios en la nube (EUCS) sigue siendo un esquema candidato. La cualificación francesa SecNumCloud es la etiqueta nacional más consolidada que cubre expresamente la protección frente a leyes de fuera de la UE.

8. Qué hacen los gobiernos y el sector público

Organismos públicos de varios países están reduciendo su dependencia de un pequeño número de proveedores de fuera de la UE. La mayoría de los esfuerzos son graduales, y entre sus motivos declarados figuran la continuidad y la capacidad de negociación, además de la protección de datos.

9. Qué hacen las universidades y las redes académicas

Las universidades europeas siguen tres caminos principales: evaluar a fondo los grandes paquetes estadounidenses, crear o adquirir alternativas europeas compartidas a través de sus redes nacionales de investigación y educación (NREN) y, en los Países Bajos, adoptar un plan sectorial de autonomía digital.

Países Bajos: de las cartas abiertas a un plan sectorial

Países nórdicos

Alemania, Suiza y Francia

Contratación paneuropea: GÉANT OCRE

El marco Open Clouds for Research Environments (OCRE) de GÉANT permite a las NREN ofrecer a sus miembros servicios comerciales en la nube con condiciones negociadas de antemano. La NREN luxemburguesa Restena informó de que el marco OCRE 2024 entró en vigor el 3 de febrero de 2025, con IaaS, PaaS y SaaS, y de que en Luxemburgo siguen disponibles siete plataformas, una combinación de proveedores estadounidenses y europeos [53]. Preguntad a vuestra NREN qué proveedores están disponibles en vuestro país.

Análisis de Validemic En todos los países, las universidades no abandonan de la noche a la mañana los paquetes estadounidenses. Clasifican los datos, mantienen los datos de investigación más sensibles en servicios nacionales o de su NREN, crean alternativas compartidas para el intercambio de archivos y se apoyan en las organizaciones sectoriales para negociar y evaluar. Véanse nuestra guía sobre el almacenamiento de datos de investigación en la nube (en inglés) y la ficha de Nextcloud.

10. Cómo evaluar el riesgo

Una evaluación de la CLOUD Act y de la soberanía encaja en el proceso habitual del RGPD. Combinad la evaluación de transferencias de los datos que salen del EEE con una evaluación más amplia de la dependencia que abarque el acceso jurídico extranjero, la continuidad y la salida. Hacedlo por servicio y por tipo de dato, no una sola vez para «la nube».

  1. Describir el servicio. Entidad contratante, entidades operadoras, ubicaciones de almacenamiento y tratamiento, subencargados y ubicaciones de soporte. Usad la lista de subencargados, no las páginas comerciales.
  2. Clasificar los datos. Usad la clasificación de vuestra institución y señalad las categorías especiales de datos, los datos sujetos a secreto legal, la investigación sujeta a control de exportaciones y los datos sometidos a cláusulas de confidencialidad con socios.
  3. Identificar las transferencias y su instrumento. El acceso remoto desde fuera del EEE cuenta como transferencia [17]. Para los destinatarios estadounidenses, comprobad su inscripción en la lista del DPF; en otro caso, usad CCT con una evaluación del impacto de la transferencia. Nuestra herramienta de mecanismos de transferencia y la plantilla de evaluación del impacto de la transferencia cubren este paso.
  4. Evaluar por separado el acceso jurídico extranjero. Preguntad si el operador está sujeto a la jurisdicción estadounidense (u otra de fuera de la UE), si puede acceder al contenido en claro y qué se compromete a hacer cuando reciba un requerimiento: avisaros, impugnarlo, revelar solo el mínimo y publicar datos de transparencia (comparad con la cláusula 15 de las CCT) [12].
  5. Evaluar los controles técnicos. ¿Quién tiene las claves? ¿Hay cifrado en el lado del cliente o de extremo a extremo para los datos que lo necesitan? ¿Qué funciones dejan de funcionar al usarlo?
  6. Evaluar la dependencia y la continuidad. ¿Qué pasaría si el servicio dejara de estar disponible, se encareciera mucho o no pudiera usarse legalmente para algunos datos? ¿Cuánto tardaría la migración?
  7. Decidir y documentar. Registrad el riesgo residual, las condiciones de uso (por ejemplo, «sin categorías especiales de datos») y quién lo ha aceptado. Actualizad la EIPD cuando proceda; véase nuestra plantilla de EIPD.
  8. Vigilar. Estad atentos a los cambios de alojamiento, subencargados, configuraciones por defecto y Derecho estadounidense (la sección 702, el recurso C-703/25 P, la revisión del DPF por la Comisión). El ejemplo del «flex routing» de SURF muestra que la configuración por defecto puede cambiar.

Cuando una organización sectorial ya haya evaluado el servicio (por ejemplo, las EIPD de SURF), partid de esa evaluación y comprobad que vuestra configuración coincide con sus supuestos. Para el proceso general, véanse evaluación de proveedores para universidades y nuestra guía de NIS2 (en inglés).

11. Tabla de decisión: alojamiento por tipo de dato

La tabla siguiente es un Análisis de Validemic, no un requisito legal. Muestra un patrón habitual coherente con las posiciones de las fuentes anteriores. Vuestro derecho nacional, los contratos de investigación y la clasificación institucional tienen prioridad.

Tipo de datoEjemplosOpciones de alojamiento habitualesCondiciones clave
PúblicoArtículos publicados, catálogo de estudios, notas de prensa, datos abiertosCualquier proveedor de confianza, incluidos los grandes proveedores estadounidenses y las CDN globalesLa integridad y la disponibilidad importan más que la confidencialidad. Evitad la dependencia del proveedor en el sitio web y el repositorio.
InternoCorreo ordinario, notas de reuniones, expedientes ordinarios de estudiantes y personalPaquete de productividad estadounidense con frontera de datos de la UE, o alternativa europea o de la NRENContrato del art. 28, instrumento de transferencia (DPF o CCT con evaluación del impacto), EIPD cuando proceda, configuración del plan educativo revisada, plan de salida.
Investigación confidencialResultados inéditos, datos de socios sujetos a acuerdos de confidencialidad, investigación sensible para la seguridad o sujeta a control de exportaciones, grabaciones de entrevistasNREN o infraestructura nacional de investigación, proveedor europeo, o servicio estadounidense solo con claves en poder del clienteRevisad los contratos de financiación y con socios, las normas de seguridad del conocimiento y el art. 32 del Reglamento de Datos para los datos no personales. Dad preferencia a servicios en los que la institución controle el acceso.
Categorías especiales y secreto legalDatos de salud en la investigación, datos sobre origen étnico o religión, expedientes de apoyo a la discapacidad, antecedentes penales, datos sujetos a leyes de secretoEntornos seguros de investigación específicos (como ePouta de CSC o una plataforma segura propia de la universidad), instalaciones propias o proveedores europeos con cifrado en el lado del clienteEIPD, aprobación ética, control de acceso estricto, sin acceso del proveedor al contenido en claro cuando lo exijan las orientaciones nacionales (comparad privatim y CNIL).

Las funciones de IA requieren atención adicional, porque a menudo añaden ubicaciones de tratamiento y subencargados. Nuestra guía sobre los servicios de IA de las universidades nórdicas (en inglés) muestra cómo algunas instituciones alojan la IA ellas mismas por este motivo.

12. Estrategias de salida

Una estrategia de salida es un plan documentado y probado para trasladar un servicio y sus datos a otro proveedor o a medios propios en un plazo y con un presupuesto determinados. Es la medida de soberanía más práctica, porque limita el daño de cualquier cambio futuro de leyes, precios o políticas. El Reglamento de Datos da ahora a los clientes de servicios en la nube derechos exigibles de cambio de proveedor.

Qué exige el Reglamento de Datos

El capítulo VI del Reglamento (UE) 2023/2854 se aplica desde el 12 de septiembre de 2025 [13]. Los proveedores de servicios de tratamiento de datos deben eliminar los obstáculos al cambio de proveedor (art. 23), y el contrato debe incluir, entre otras cosas (art. 25.2):

En cuanto a las tarifas, desde el 11 de enero de 2024 los proveedores solo podían cobrar tarifas reducidas por el cambio, sin superar los costes directos. A partir del 12 de enero de 2027 no podrán cobrar ninguna tarifa por el cambio (art. 29). El artículo 31 exime de parte de estas reglas a algunos servicios hechos a medida y a las versiones de prueba. Véase nuestra página sobre el Reglamento de Datos.

Cómo elaborar el plan

  1. Inventario. Servicios, volúmenes de datos, integraciones (inicio de sesión único, plataforma de aprendizaje, sistemas de investigación) y usuarios afectados.
  2. Formatos. Dad preferencia a los formatos abiertos y comprobad que las exportaciones incluyen metadatos, permisos e historial de versiones.
  3. Identidad. Mantened la gestión de identidades bajo control institucional o federado, para que un cambio de proveedor no suponga cambiar todas las cuentas de usuario.
  4. Alternativas. Identificad al menos una alternativa realista para cada servicio crítico, a menudo a través de vuestra NREN o de un servicio nacional compartido.
  5. Prueba. Haced cada año una exportación e importación parcial para un departamento de muestra. Un plan de salida no probado es un deseo, no un plan.
  6. Presupuesto y plazo. Registrad el coste y la duración previstos de la migración. El catálogo de casos danés muestra que incluso un traslado limitado (unas 60 soluciones de un departamento de Aarhus) llevó unos seis meses [28].

13. Cláusulas que pedir en la contratación

Las cláusulas contractuales no pueden cambiar qué leyes se aplican a un proveedor, pero sí pueden dar a la universidad información, tiempo y opciones. Usad las cláusulas siguientes en las licitaciones y renovaciones, adaptadas a vuestras normas nacionales de contratación pública. Nuestro generador de cuestionarios para proveedores puede convertirlas en preguntas.

TemaQué pedirFundamento
Lugar de tratamientoAlmacenamiento y tratamiento en la UE o el EEE, incluidas las copias de seguridad; lista de excepciones; aviso previo antes de cambiar la configuración por defecto.RGPD, art. 28.3.a) y art. 44
Acceso de soporte y operacionesDónde está el personal de soporte, si es posible el acceso remoto desde terceros países y cómo se autoriza y se registra.Recomendaciones 01/2020 del CEPD
Requerimientos de autoridadesAviso a la universidad salvo prohibición legal; esfuerzos razonables para levantar las prohibiciones; impugnación de requerimientos excesivos o contradictorios; comunicación solo del mínimo; información periódica de transparencia.RGPD, art. 48; cláusula 15 de las CCT
Datos no personalesMedidas contra el acceso de administraciones de terceros países a los datos de investigación e institucionales.Reglamento de Datos, art. 32
Cifrado y clavesClaves gestionadas por el cliente o externas para determinados datos; opciones de cifrado en el lado del cliente; qué funciones se pierden.RGPD, art. 32
SubencargadosLista completa con ubicaciones; aviso previo de cambios; un derecho de oposición real.RGPD, art. 28.2 y 28.4
Cambio de proveedor y salidaTodas las condiciones del art. 25.2 del Reglamento de Datos, formatos de exportación, asistencia durante la migración, confirmación de la supresión, sin tarifas de cambio a partir del 12 de enero de 2027.Reglamento de Datos, arts. 23 a 29
ContinuidadCompromisos de continuidad del servicio, aviso de suspensión y qué ocurre con los datos si el servicio se retira de la UE.Contrato; seguridad de la cadena de suministro de NIS2 cuando se aplique

Cuando vuestra organización sectorial negocie de forma centralizada (SURF, Sikt, Sunet, CSC, Jisc, DFN o GÉANT a través de OCRE), comprobad qué condiciones figuran ya en el acuerdo marco antes de negociar por vuestra cuenta. Para las propias condiciones del artículo 28, nuestro verificador de contratos de encargo contrasta un borrador punto por punto, y las alertas de subencargados pueden ayudaros a detectar cambios después de la firma.

14. Lista de comprobación

Fuentes

  1. 18 U.S.C. § 2713, Required preservation and disclosure of communications and records, Legal Information Institute (consultado el 9 de octubre de 2026).
  2. 18 U.S.C. § 2703, apartado (h), comity analysis, Legal Information Institute (consultado el 9 de octubre de 2026).
  3. Departamento de Justicia de EE. UU.: CLOUD Act Resources (consultado el 9 de octubre de 2026).
  4. Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), artículos 28, 32, 44 y 48 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  5. Tribunal de Justicia, sentencia de 16 de julio de 2020, Facebook Ireland y Schrems, C-311/18, apartados 184, 197 y 201, consultada a través de la Oficina de Publicaciones de la UE (consultado el 9 de octubre de 2026).
  6. Associated Press: A key U.S. government surveillance program is set to expire. A look at what that means, 12 de junio de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  7. Brennan Center for Justice: Section 702 of FISA, 2026 resource page, actualizado el 17 de septiembre de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  8. Tribunal de Justicia de la UE, comunicado de prensa n.º 106/25 sobre el asunto T-553/23, que describe la Orden Ejecutiva 14086 de 7 de octubre de 2022 y el DPRC (consultado el 9 de octubre de 2026, en inglés).
  9. Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795 de la Comisión (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.), considerandos 96 y 97, consultada a través de la Oficina de Publicaciones de la UE (consultado el 9 de octubre de 2026).
  10. RGPD, artículo 48, Transferencias o comunicaciones no autorizadas por el Derecho de la Unión (consultado el 9 de octubre de 2026).
  11. Respuesta conjunta del CEPD y el SEPD a la Comisión LIBE sobre el impacto de la CLOUD Act estadounidense, anexo de 10 de julio de 2019 (consultado el 9 de octubre de 2026, en inglés).
  12. Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión (cláusulas contractuales tipo), cláusula 15 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  13. Reglamento (UE) 2023/2854 (Reglamento de Datos), artículos 23, 25, 29, 31, 32 y 50, consultado a través de la Oficina de Publicaciones de la UE (consultado el 9 de octubre de 2026).
  14. Tribunal General, Latombe/Comisión, T-553/23, comunicado de prensa de 3 de septiembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026, en inglés).
  15. Recurso de casación interpuesto el 31 de octubre de 2025 por Philippe Latombe, asunto C-703/25 P, DO C/2025/6610 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  16. Carta del CEPD a la Comisión Europea sobre la sentencia del Tribunal Supremo de EE. UU. Trump v. Slaughter, 31 de julio de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026, en inglés).
  17. Recomendaciones 01/2020 del CEPD sobre medidas complementarias, versión 2.0, apartado 13 y caso de uso 6 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  18. Microsoft Learn: What is the EU Data Boundary? (consultado el 9 de octubre de 2026).
  19. Microsoft: Microsoft announces new European digital commitments, Brad Smith, 30 de abril de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  20. Microsoft: Announcing comprehensive sovereign solutions empowering European organizations, 16 de junio de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  21. SURF: Privacy risks Microsoft 365 Copilot remain 'orange' despite improvements, 27 de mayo de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  22. AWS: AWS Launches AWS European Sovereign Cloud and Announces Expansion Across Europe, 15 de enero de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  23. Google Cloud: Sovereign Cloud (consultado el 9 de octubre de 2026).
  24. Comisión Europea: EU Cybersecurity Certification Framework, actualizada por última vez el 9 de septiembre de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026, en inglés).
  25. ANSSI: SecNumCloud pour les fournisseurs de services cloud (consultado el 9 de octubre de 2026).
  26. CNIL: Enseignement supérieur, les règles et bonnes pratiques pour utiliser des outils collaboratifs en ligne, 24 de agosto de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  27. Asamblea Nacional francesa, pregunta escrita n.º 971 y respuesta ministerial, respuesta publicada el 15 de noviembre de 2022 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  28. Digitaliseringsstyrelsen: Digital suverænitet, casekatalog (elaborado por PA Consulting), enero de 2026, casos 3, 11 y 13 (consultado el 9 de octubre de 2026, en danés).
  29. openDesk (ZenDiS) (consultado el 9 de octubre de 2026).
  30. Digitaliseringsstyrelsen: Digital suverænitet (consultado el 9 de octubre de 2026, en danés).
  31. Digitale Overheid: Cloud, incluidas las orientaciones del AcICT sobre el uso de la nube, 8 de septiembre de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026, en neerlandés).
  32. privatim: resolución sobre las soluciones internacionales en la nube y nota de prensa, 24 de noviembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026, en alemán).
  33. eSam: Uppdatering kring adekvansbeslutet i en turbulent tid, 26 de septiembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026, en sueco).
  34. Universidad de Utrecht: Open letter to the Executive Board calling for a transformation to digital autonomy, 25 de marzo de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  35. Personal de la Universidad Radboud: Open letter on dependence on Big Tech, 10 de marzo de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  36. Universidad de Groninga: Open letter to the Executive Board to end dependence on Big Tech, 10 de abril de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  37. Universidad de Utrecht, IOS Think Paper 7: Towards a collective digital autonomy for Dutch universities, diciembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  38. Universiteiten van Nederland: Universiteiten lanceren plan om digitaal autonomer te worden, 6 de mayo de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026, en neerlandés).
  39. Cursor (TU Eindhoven): Universities and government join forces on digital autonomy, 26 de junio de 2026 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  40. SURF: Cloud sourcing strategie, 2024 (consultado el 9 de octubre de 2026, en neerlandés).
  41. SURF: Education and research move forward with Nextcloud, 24 de noviembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  42. DUB (Universidad de Utrecht): Can Dutch universities do without Microsoft?, 24 de noviembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  43. U-Today (Universidad de Twente): Breaking free from big tech? UT can't do it alone, 9 de diciembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  44. Sunet: Sunet Drive (consultado el 9 de octubre de 2026, en sueco).
  45. Universidad de Estocolmo: Sunet Drive (Nextcloud), actualizado el 24 de noviembre de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).
  46. CSC: Sensitive data services (consultado el 9 de octubre de 2026).
  47. NREC: Norwegian Research and Education Cloud (consultado el 9 de octubre de 2026).
  48. Universidad de Münster: nota de prensa sobre el lanzamiento de sciebo, 28 de enero de 2015 (consultado el 9 de octubre de 2026, en alemán).
  49. hochschulcloud.nrw: sciebo (consultado el 9 de octubre de 2026).
  50. Instituto Tecnológico de Karlsruhe: bwSync&Share (consultado el 9 de octubre de 2026).
  51. Switch: Switch Drive (consultado el 9 de octubre de 2026).
  52. RENATER: Services (consultado el 9 de octubre de 2026, en francés).
  53. Restena: Cloud suppliers and opportunities for 2025-2029 (GÉANT OCRE 2024), 14 de febrero de 2025 (consultado el 9 de octubre de 2026).

Sobre esta página

Fuentes verificadas el 9 de octubre de 2026. Leímos los textos jurídicos (el Código de EE. UU. a través del Legal Information Institute; los actos de la UE en las versiones del Diario Oficial publicadas por la Oficina de Publicaciones de la UE), documentos judiciales, páginas del CEPD, de la Comisión y de autoridades nacionales, páginas de proveedores y las páginas de universidades y redes académicas citadas. Las citas en otras lenguas se reproducen en su versión original con una traducción entre paréntesis; las citas de normas de la UE siguen su texto oficial en español. Las descripciones de los proveedores son las suyas propias; no hemos probado los servicios. Nuestra interpretación propia figura señalada como análisis de Validemic. Esta página ofrece información general, no asesoramiento jurídico. El Derecho estadounidense sobre vigilancia, el recurso contra el Marco de Privacidad de Datos y el esquema europeo de certificación de la nube pueden cambiar, y actualizaremos esta página cuando ocurra. Si detectáis un error o un dato desactualizado, escribidnos y lo corregiremos.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la CLOUD Act estadounidense?

La Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act de 2018 añadió la sección 2713 al título 18 del Código de Estados Unidos. Establece que los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas o de computación remota deben cumplir los requerimientos legales estadounidenses de conservar o revelar los datos que estén en su posesión, custodia o control, con independencia de que se almacenen dentro o fuera de Estados Unidos. Se refiere a la persecución penal, no a la vigilancia de inteligencia.

¿Protege frente a la CLOUD Act almacenar los datos en un centro de datos de la UE?

No por sí solo. La CLOUD Act depende de si un proveedor sujeto a la jurisdicción estadounidense tiene la posesión, custodia o control de los datos, no de dónde están los servidores. El alojamiento en la UE sigue siendo importante: reduce las transferencias rutinarias y el acceso de soporte desde fuera del EEE. Pero no elimina la posibilidad jurídica de una orden estadounidense dirigida a un proveedor bajo control estadounidense.

¿Es legal según el RGPD que una universidad use Microsoft 365 o Google Workspace?

El RGPD no prohíbe ningún proveedor. Una universidad puede usar un servicio en la nube estadounidense si tiene un contrato válido del artículo 28, un instrumento de transferencia del capítulo V para las transferencias, una seguridad adecuada y, cuando proceda, una EIPD. Varias autoridades nacionales y organizaciones del sector aconsejan cautela adicional o restricciones para los datos sensibles, así que conviene revisar las orientaciones nacionales y la evaluación de vuestra organización sectorial.

¿Qué diferencia hay entre residencia de datos y soberanía de datos?

La residencia de datos significa que los datos se almacenan y tratan en una ubicación elegida, como la UE. La soberanía de datos es más amplia: pregunta qué leyes y qué organizaciones pueden controlar los datos u obligar a dar acceso a ellos, quién tiene las claves de cifrado, quién opera el servicio y si el cliente puede marcharse. Un servicio puede ofrecer residencia en la UE y seguir sujeto a leyes de fuera de la UE.

¿Sigue siendo válido el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. en octubre de 2026?

Sí. A 9 de octubre de 2026 está en vigor la decisión de adecuación (UE) 2023/1795 de la Comisión. El Tribunal General desestimó un recurso de anulación el 3 de septiembre de 2025 en el asunto T-553/23, Latombe/Comisión. El 31 de octubre de 2025 se interpuso un recurso de casación ante el Tribunal de Justicia, asunto C-703/25 P, que está pendiente.

¿Ayuda el Reglamento de Datos a las universidades a cambiar de proveedor de nube?

Sí. El capítulo VI del Reglamento (UE) 2023/2854, aplicable desde el 12 de septiembre de 2025, obliga a incluir derechos de cambio de proveedor en los contratos de servicios en la nube. Entre ellos, un plazo de preaviso no superior a dos meses, un periodo transitorio de hasta 30 días, al menos 30 días para recuperar los datos y la supresión completa posterior. A partir del 12 de enero de 2027 los proveedores no podrán cobrar ninguna tarifa por el cambio.

¿Deben las universidades abandonar los proveedores de nube estadounidenses?

No hay una respuesta jurídica única. Es una decisión de riesgo y de política institucional. Un enfoque habitual consiste en clasificar los datos, mantener las categorías más sensibles en entornos donde la institución o un proveedor europeo controle el acceso y las claves, usar servicios estadounidenses con garantías contractuales y técnicas sólidas para los datos ordinarios y mantener un plan de salida probado para que un cambio futuro de leyes o de políticas no deje a la institución atrapada.