Guia de referência

O CLOUD Act dos EUA e a soberania digital: escolhas de nuvem para as universidades europeias (2026)

Muitas universidades europeias têm o correio eletrónico, os documentos e o armazenamento de dados de investigação em plataformas de nuvem norte-americanas, e o pessoal pergunta cada vez mais se as autoridades dos EUA podem aceder a esses dados. Este guia separa os factos jurídicos do debate político: o que dizem o CLOUD Act e a secção 702 da FISA, como lhes responde o direito da UE, o que as fronteiras de dados da UE e as nuvens soberanas mudam e não mudam, o que universidades e redes de investigação de vários países estão a fazer e como escolher o alojamento por tipo de dados, com um plano de saída realista.

Publicado a 9 de outubro de 2026 · Fontes verificadas a 9 de outubro de 2026

Também disponível em: English · Svenska · Nederlands · Norsk · Suomi · Dansk · Français · Español

Em resumo

Índice

  1. O que diz, de facto, o CLOUD Act?
  2. FISA 702, EO 12333 e Schrems II
  3. Como responde o direito da UE ao acesso estrangeiro?
  4. A situação do Quadro de Privacidade de Dados em 9 de outubro de 2026
  5. Residência dos dados não é soberania dos dados
  6. O que oferecem os grandes prestadores
  7. Certificação: EUCS e SecNumCloud
  8. O que estão a fazer os governos e o setor público
  9. O que estão a fazer as universidades e as redes de investigação
  10. Como avaliar o risco
  11. Tabela de decisão: alojamento por tipo de dados
  12. Estratégias de saída
  13. Cláusulas a pedir na contratação
  14. Lista de verificação
  15. Fontes
  16. Sobre esta página

Este é um tema político, além de jurídico. Neste guia, as afirmações sobre o direito e os factos documentados têm uma fonte. A nossa própria leitura do que significam para as universidades está assinalada como Análise do Validemic. As posições assumidas por universidades, grupos de trabalhadores e autoridades são apresentadas como posições suas, e não como direito assente.

1. O que diz, de facto, o CLOUD Act?

O CLOUD Act é uma lei dos EUA de 2018 que obriga os prestadores de comunicações e de nuvem sujeitos à regulação dos EUA a divulgar os dados que controlam quando recebem um ato processual válido dos EUA, mesmo que os dados estejam armazenados no estrangeiro. É um instrumento de investigação criminal, e criou também uma via para acordos bilaterais com governos estrangeiros.

A regra central está no 18 U.S.C. § 2713, aditado em 23 de março de 2018. Um prestador de serviços de comunicações eletrónicas ou de computação remota tem de cumprir as obrigações do Stored Communications Act de conservar, fazer cópia de segurança ou divulgar comunicações e registos de clientes que estejam na sua "possession, custody, or control" (posse, guarda ou controlo), "regardless of whether such communication, record, or other information is located within or outside of the United States" (independentemente de essas comunicações, registos ou outras informações se encontrarem dentro ou fora dos Estados Unidos) [1].

Há três pontos que se perdem frequentemente no debate:

Análise do Validemic O critério relevante para uma universidade é o controlo, não a localização. Se um prestador sujeito à jurisdição dos EUA conseguir aceder aos dados de forma utilizável, uma ordem dos EUA dirigida a esse prestador é juridicamente possível, seja qual for a localização do servidor. Com que frequência isso acontece na prática com dados universitários é outra questão, a que as fontes públicas não conseguem responder por completo.

2. FISA 702, EO 12333 e Schrems II

A principal preocupação por trás do acórdão Schrems II era a vigilância pelos serviços de informações dos EUA, não o CLOUD Act. A secção 702 do Foreign Intelligence Surveillance Act (50 U.S.C. § 1881a) permite visar pessoas que não são dos EUA e se encontram no estrangeiro, com a colaboração obrigatória de prestadores dos EUA. A Executive Order 12333 rege outras atividades de informações, incluindo a recolha fora dos Estados Unidos [5].

No acórdão Schrems II (C-311/18, 16 de julho de 2020), o Tribunal de Justiça declarou que nem a secção 702 da FISA nem a E.O. 12333 ofereciam as garantias mínimas exigidas pelo princípio da proporcionalidade (n.º 184). Concluiu também que o mecanismo de provedor do Escudo de Proteção da Privacidade não oferecia às pessoas uma via de recurso equivalente à do artigo 47.º da Carta (n.º 197) e declarou inválida a decisão relativa ao Escudo de Proteção da Privacidade [5].

A resposta dos EUA foi a Executive Order 14086, de 7 de outubro de 2022, que reforçou as garantias aplicáveis às informações de origem eletromagnética e, com um regulamento do Attorney General, criou um mecanismo de recurso que inclui o Data Protection Review Court (DPRC). A Comissão baseou-se nela ao adotar a decisão de adequação relativa ao Quadro de Privacidade de Dados, em 10 de julho de 2023 [8] [9].

A secção 702 em 2026

A secção 702 foi renovada pela última vez em abril de 2024, com caducidade em abril de 2026. Após prorrogações de curto prazo, uma nova prorrogação falhou na Câmara dos Representantes e a norma caducou em 12 de junho de 2026. A Associated Press noticiou que um parecer de março de 2026 do Foreign Intelligence Surveillance Court "certified the program's renewal for another 12 months" (certificou a renovação do programa por mais 12 meses), pelo que não se esperava que a recolha parasse de imediato [6]. O Brennan Center, um instituto de políticas públicas dos EUA, afirma que a vigilância ao abrigo da secção 702 continuará até março de 2027, mesmo que a norma caduque [7].

Pendente: em 9 de outubro de 2026 não encontrámos nenhuma nova renovação da secção 702 em vigor. Saber se o Congresso a renova, e com que alterações, é relevante para o acompanhamento do Quadro de Privacidade de Dados pela Comissão. Volte a verificar antes de confiar neste parágrafo.

3. Como responde o direito da UE ao acesso estrangeiro?

O direito da UE não aceita uma decisão de um tribunal ou de uma autoridade estrangeira, por si só, como fundamento lícito para entregar dados pessoais. O artigo 48.º do RGPD determina que essas decisões só podem ser reconhecidas ou executadas se tiverem por base um acordo internacional, como um acordo de auxílio judiciário mútuo, sem prejuízo dos outros fundamentos do capítulo V [10].

Na sua resposta conjunta à Comissão LIBE do Parlamento Europeu, de 10 de julho de 2019, o CEPD e a AEPD citaram a posição da Comissão segundo a qual "Article 48 makes clear that a foreign court order does not, as such, make a transfer lawful under GDPR" (o artigo 48.º deixa claro que uma decisão de um tribunal estrangeiro não torna, por si só, uma transferência lícita à luz do RGPD). Concluíram que, sem um acordo internacional ou outro fundamento jurídico, "service providers subject to EU law cannot legally base the disclosure and transfer of personal data to the US on such requests" (os prestadores de serviços sujeitos ao direito da UE não podem legalmente basear em tais pedidos a divulgação e a transferência de dados pessoais para os EUA) [11]. Consideraram também inadequados para pedidos de rotina ao abrigo do CLOUD Act a maioria dos fundamentos dos artigos 6.º e 49.º.

Outras regras da UE apontam no mesmo sentido:

Análise do Validemic Estas regras criam um conflito de leis, não um escudo. Tornam a divulgação ilícita do lado da UE e dão ao cliente o direito de ser informado, mas não conseguem impedir um prestador de cumprir a lei do seu país de origem. É por isso que algumas autoridades se centram no controlo técnico, como saber quem detém as chaves de cifragem, e não apenas nas cláusulas contratuais.

4. A situação do Quadro de Privacidade de Dados em 9 de outubro de 2026

A decisão de adequação relativa ao Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (DPF), Decisão de Execução (UE) 2023/1795, está em vigor e abrange as transferências para organizações dos EUA que constam da lista DPF. Trata o acesso pelos serviços de informações através da EO 14086 e do DPRC, e descreve o acesso para fins de investigação criminal ao abrigo do Stored Communications Act, a lei que o CLOUD Act alterou [9].

Análise do Validemic O DPF responde à questão da transferência para as organizações dos EUA que constam da lista. Não responde à questão da soberania, que diz respeito à dependência, à continuidade e ao controlo. Uma universidade pode ter um fundamento lícito para a transferência e, ainda assim, decidir que alguns dados não devem depender de um único prestador de fora da UE. Para a vertente das transferências, veja o nosso modelo de avaliação de impacto das transferências e a ferramenta de mecanismos de transferência.

5. Residência dos dados não é soberania dos dados

A residência dos dados significa que os dados são armazenados e tratados numa região escolhida, como a UE. A soberania dos dados pergunta que ordens jurídicas e que organizações podem controlar, aceder ou desligar os dados e o serviço. Um serviço pode cumprir requisitos de residência enquanto o operador continua sujeito a direito de fora da UE. As duas exigem perguntas distintas numa avaliação de fornecedores.

PerguntaA residência responde?O que mais é necessário
Onde estão os dados armazenados?SimCompromisso contratual quanto à região, incluindo cópias de segurança.
Quem lhes pode aceder para suporte e operação, e a partir de onde?Em parteModelo de suporte e operação, registo dos acessos. O CEPD considera o acesso remoto a partir de um país terceiro como uma transferência [17].
Que lei pode obrigar o operador a divulgá-los?NãoEstrutura societária e controlo do operador; o critério do CLOUD Act é a posse, guarda ou controlo.
Quem detém as chaves de cifragem?NãoGestão de chaves pelo cliente ou externa, cifragem do lado do cliente.
O serviço pode ser suspenso por razões não técnicas?NãoCláusulas contratuais, independência do operador, planos de continuidade.
A universidade consegue sair num prazo razoável?NãoFormatos abertos, ferramentas de exportação, cláusulas de mudança do Regulamento dos Dados, um plano de saída testado.

As Recomendações 01/2020 do CEPD descrevem com clareza o limite das medidas técnicas. Para serviços de nuvem que precisam de aceder aos dados em claro (caso de utilização 6), o CEPD afirmou ser "incapable of envisioning an effective technical measure" (incapaz de conceber uma medida técnica eficaz) para impedir o acesso desproporcionado das autoridades públicas, tendo em conta o estado da técnica [17]. É por isso que a maioria das suites de produtividade, que precisam de ler os conteúdos para indexar, pesquisar e executar funcionalidades de IA, é difícil de proteger apenas com cifragem.

6. O que oferecem os grandes prestadores

As descrições abaixo provêm das páginas de cada fornecedor. Não avaliamos se cumprem qualquer critério jurídico; leia as cláusulas contratuais do seu plano.

Microsoft: EU Data Boundary e ofertas soberanas

A Microsoft descreve a EU Data Boundary como uma fronteira dentro da qual se compromete a armazenar e tratar os dados de cliente e os dados pessoais dos seus serviços em linha empresariais, incluindo Azure, Dynamics 365, Power Platform e Microsoft 365. A página indica que estes compromissos estão "subject to limited circumstances" (sujeitos a circunstâncias limitadas) em que os dados continuam a ser transferidos para fora da fronteira, e documenta essas transferências à parte. A fronteira abrange os países da UE e da EFTA. No Microsoft 365, estão abrangidos os tenants com local de registo na UE ou na EFTA, mas não os tenants com Multi-Geo Capabilities [18].

Em abril de 2025, a Microsoft publicou cinco "European digital commitments" (compromissos digitais europeus), incluindo o compromisso de contestar qualquer ordem governamental de suspensão das suas operações de nuvem na Europa e a supervisão dos centros de dados europeus por um conselho de cidadãos europeus [19]. Em junho de 2025, anunciou uma Sovereign Public Cloud e uma Sovereign Private Cloud (ambas em pré-visualização na altura), o Microsoft 365 Local, o "Data Guardian" (acesso remoto limitado a pessoal residente na Europa), gestão externa de chaves e nuvens nacionais de parceiros, como a Bleu em França e a Delos Cloud na Alemanha [20].

Um exemplo universitário mostra por que razão as definições de residência precisam de acompanhamento. A atualização de maio de 2026 da AIPD da SURF sobre o Microsoft 365 Copilot regista que a Microsoft introduziu em março de 2026 o "flex routing", que permite transferências de dados para fora da EU Data Boundary em novos tenants. A SURF verificou que os tenants existentes do ensino neerlandês não foram alterados e acrescentou a questão como um novo risco baixo [21]. Veja também as nossas fichas sobre o Microsoft 365 e o Microsoft Copilot.

AWS European Sovereign Cloud

A AWS anunciou a disponibilidade geral da AWS European Sovereign Cloud em 15 de janeiro de 2026, com a primeira região em Brandeburgo, na Alemanha. A AWS afirma que é física e logicamente separada das outras regiões AWS, operada por residentes na UE através de uma nova sociedade-mãe e de filiais alemãs dirigidas por cidadãos da UE, com "zero operational control outside of EU borders" (nenhum controlo operacional fora das fronteiras da UE). Prevê Local Zones soberanas na Bélgica, nos Países Baixos e em Portugal [22].

Ofertas soberanas da Google Cloud

A Google enumera três opções principais. A Google Cloud Data Boundary oferece residência e controlos de acesso na nuvem pública, incluindo chaves geridas pelo cliente e armazenadas externamente. A Google Cloud Dedicated funciona em infraestrutura isolada operada por um parceiro local; em França é operada pela S3NS, uma entidade francesa autónoma com a Thales, que a Google diz ter sido concebida para cumprir os requisitos SecNumCloud. A Google Distributed Cloud funciona nas instalações do cliente, em modo ligado ou totalmente isolado [23]. Veja a nossa ficha sobre o Google Workspace.

Análise do Validemic As fronteiras de dados mudam sobretudo a localização e o acesso de suporte. As nuvens operadas separadamente procuram mudar quem controla o operador. As chaves detidas pelo cliente e as instalações locais mudam quem consegue ler os dados. Quando um fornecedor diz "soberano", pergunte qual destas coisas quer dizer, para que serviços e em que plano.

Está a avaliar um fornecedor? O Validemic analisa a documentação do fornecedor à luz do RGPD e do Regulamento da Inteligência Artificial e indica a fonte de cada conclusão. Experimentar o ambiente de demonstração

7. Certificação: EUCS e SecNumCloud

Em 9 de outubro de 2026 não existe nenhuma certificação adotada a nível da UE para serviços de nuvem "soberanos". O esquema europeu de certificação da cibersegurança para serviços de nuvem (EUCS) continua a ser um esquema candidato. A qualificação francesa SecNumCloud é o rótulo nacional mais consolidado que abrange expressamente a proteção contra o direito de fora da UE.

8. O que estão a fazer os governos e o setor público

Organismos públicos de vários países estão a reduzir a dependência de um pequeno número de prestadores de fora da UE. A maior parte dos esforços é gradual, e as razões invocadas incluem a continuidade e o poder negocial, além da proteção de dados.

9. O que estão a fazer as universidades e as redes de investigação

As universidades europeias estão a seguir três caminhos principais: avaliar a fundo as grandes suites dos EUA, construir ou adquirir alternativas europeias partilhadas através das suas redes nacionais de investigação e ensino (NREN) e, nos Países Baixos, adotar um plano setorial para a autonomia digital.

Países Baixos: das cartas abertas a um plano setorial

Países nórdicos

Alemanha, Suíça e França

Contratação pan-europeia: GÉANT OCRE

O acordo-quadro Open Clouds for Research Environments (OCRE) da GÉANT permite às NREN oferecer serviços de nuvem comerciais aos seus membros em condições previamente negociadas. A NREN luxemburguesa Restena noticiou que o acordo-quadro OCRE 2024 produziu efeitos em 3 de fevereiro de 2025, abrangendo IaaS, PaaS e SaaS, e que no Luxemburgo continuam disponíveis sete plataformas, uma combinação de prestadores dos EUA e europeus [53]. Pergunte à sua NREN que prestadores estão disponíveis no seu país.

Análise do Validemic De país para país, as universidades não estão a abandonar as suites dos EUA de um dia para o outro. Classificam os dados, mantêm os dados de investigação mais sensíveis em serviços das NREN ou nacionais, constroem alternativas partilhadas para a partilha de ficheiros e recorrem aos organismos setoriais para negociar e avaliar. Veja o nosso guia sobre o armazenamento em nuvem de dados de investigação e a ficha sobre o Nextcloud.

10. Como avaliar o risco

Uma avaliação de CLOUD Act e soberania encaixa no processo normal do RGPD. Combine a avaliação das transferências de quaisquer dados que saiam do EEE com uma avaliação mais ampla da dependência, que abranja o acesso jurídico estrangeiro, a continuidade e a saída. Faça-a por serviço e por tipo de dados, e não uma única vez para "a nuvem".

  1. Mapear o serviço. Entidade contratante, entidades operadoras, locais de armazenamento e de tratamento, subcontratantes ulteriores e locais de suporte. Use a lista de subcontratantes ulteriores, não as páginas de marketing.
  2. Classificar os dados. Use a classificação da sua instituição e assinale as categorias especiais de dados, os dados sujeitos a segredo legal, a investigação sujeita a controlo de exportações e os dados abrangidos por cláusulas de confidencialidade de parceiros.
  3. Identificar as transferências e o instrumento de transferência. O acesso remoto a partir de fora do EEE conta como transferência [17]. Para destinatários dos EUA, verifique a entrada na lista DPF; caso contrário, use CCT com uma avaliação de impacto das transferências. A nossa ferramenta de mecanismos de transferência e o modelo de avaliação de impacto das transferências tratam este passo.
  4. Avaliar o acesso jurídico estrangeiro separadamente. Pergunte se o operador está sujeito à jurisdição dos EUA (ou de outro país de fora da UE), se consegue aceder aos conteúdos em claro e o que se compromete a fazer quando recebe um pedido: informá-lo, contestá-lo, divulgar apenas o mínimo e publicar dados de transparência (compare com a cláusula 15 das CCT) [12].
  5. Avaliar os controlos técnicos. Quem detém as chaves? Existe cifragem do lado do cliente ou de ponta a ponta para os dados que dela precisam? Que funcionalidades deixam de funcionar quando é usada?
  6. Avaliar a dependência e a continuidade. O que aconteceria se o serviço ficasse indisponível, muito mais caro ou juridicamente inutilizável para certos dados? Quanto tempo demoraria a migração?
  7. Decidir e registar. Registe o risco residual, as condições de utilização (por exemplo, "sem categorias especiais de dados") e quem o aceitou. Atualize a AIPD quando necessário; veja o nosso modelo de AIPD.
  8. Acompanhar. Esteja atento a alterações no alojamento, nos subcontratantes ulteriores, nas predefinições e no direito dos EUA (secção 702, recurso C-703/25 P, revisão do DPF pela Comissão). O exemplo do flex routing da SURF mostra que as predefinições podem mudar.

Quando um organismo setorial já avaliou o serviço (por exemplo, as AIPD da SURF), parta dessa avaliação e verifique se a sua configuração corresponde aos pressupostos dela. Para o processo mais amplo, veja avaliação de fornecedores para universidades e o nosso guia da NIS2.

11. Tabela de decisão: alojamento por tipo de dados

A tabela abaixo é uma Análise do Validemic, não um requisito legal. Mostra um padrão comum, coerente com as posições das fontes acima. O seu direito nacional, os contratos de investigação e a classificação da instituição prevalecem.

Tipo de dadosExemplosOpções de alojamento típicasCondições essenciais
PúblicosArtigos publicados, catálogo de cursos, comunicados de imprensa, dados abertosQualquer prestador idóneo, incluindo hiperescaladores dos EUA e CDN globaisA integridade e a disponibilidade importam mais do que a confidencialidade. Evitar a dependência de fornecedor para o sítio web e o repositório.
InternosCorreio eletrónico corrente, notas de reuniões, registos comuns de estudantes e trabalhadoresSuite de produtividade dos EUA com fronteira de dados da UE, ou alternativa europeia ou da NRENContrato do art. 28.º, instrumento de transferência (DPF ou CCT com avaliação de impacto das transferências), AIPD quando necessária, definições do plano para educação verificadas, plano de saída.
Investigação confidencialResultados não publicados, dados de parceiros sob acordo de confidencialidade, investigação sensível do ponto de vista da segurança ou sujeita a controlo de exportações, gravações de entrevistasNREN ou infraestrutura nacional de investigação, prestador europeu, ou serviço dos EUA apenas com chaves detidas pelo clienteVerificar os contratos de financiamento e de parceria, as regras de segurança do conhecimento e o art. 32.º do Regulamento dos Dados para os dados não pessoais. Preferir serviços em que a instituição controla o acesso.
Categorias especiais e dados sujeitos a segredo legalDados de saúde na investigação, dados sobre origem étnica ou religião, processos de apoio a estudantes com deficiência, registos criminais, dados sujeitos a segredo legalAmbientes seguros de investigação dedicados (como o ePouta do CSC ou a plataforma segura de investigação da própria universidade), instalações próprias ou prestadores europeus com cifragem do lado do clienteAIPD, aprovação ética, controlo de acessos robusto, sem acesso do prestador aos conteúdos em claro quando as orientações nacionais o exijam (compare com a privatim e a CNIL).

As funcionalidades de IA exigem atenção adicional, porque acrescentam frequentemente locais de tratamento e subcontratantes ulteriores. O nosso guia sobre os serviços de IA das universidades nórdicas mostra como algumas instituições alojam elas próprias a IA por esta razão.

12. Estratégias de saída

Uma estratégia de saída é um plano documentado e testado para transferir um serviço e os seus dados para outro prestador ou para a própria instituição, num prazo e com um orçamento definidos. É a medida de soberania mais prática, porque limita os danos de qualquer futura mudança na lei, no preço ou na política. O Regulamento dos Dados dá agora aos clientes de serviços de nuvem direitos de mudança exigíveis.

O que exige o Regulamento dos Dados

O capítulo VI do Regulamento (UE) 2023/2854 aplica-se desde 12 de setembro de 2025 [13]. Os prestadores de serviços de tratamento de dados têm de eliminar os obstáculos à mudança (art. 23.º), e o contrato tem de incluir, entre outros aspetos (art. 25.º, n.º 2):

Quanto aos encargos, desde 11 de janeiro de 2024 os prestadores só podiam cobrar encargos de mudança reduzidos, não superiores aos custos diretos. A partir de 12 de janeiro de 2027 não podem cobrar quaisquer encargos de mudança (art. 29.º). O art. 31.º isenta de parte destas regras alguns serviços personalizados e versões de teste. Veja a nossa explicação do Regulamento dos Dados.

Construir o plano

  1. Inventário. Serviços, volumes de dados, integrações (autenticação única, plataforma de ensino, sistemas de investigação) e utilizadores dependentes.
  2. Formatos. Preferir formatos abertos e verificar se as exportações incluem metadados, permissões e histórico de versões.
  3. Identidade. Manter a gestão de identidades sob controlo institucional ou federado, para que uma mudança de prestador não implique mudar todas as contas de utilizador.
  4. Alternativas. Identificar pelo menos uma alternativa realista para cada serviço crítico, muitas vezes através da NREN ou de um serviço partilhado nacional.
  5. Testar. Fazer todos os anos uma exportação e importação parcial para um departamento de amostra. Um plano de saída não testado é uma esperança, não um plano.
  6. Orçamento e prazo. Registar o custo e a duração previstos da migração. O catálogo de casos dinamarquês mostra que mesmo uma mudança limitada (cerca de 60 soluções num departamento de Aarhus) demorou cerca de seis meses [28].

13. Cláusulas a pedir na contratação

As cláusulas contratuais não podem mudar as leis aplicáveis a um prestador, mas podem dar à universidade informação, tempo e opções. Use as cláusulas abaixo nos procedimentos de contratação e nas renovações, adaptadas às regras nacionais de contratação pública. O nosso gerador de questionários para fornecedores pode transformá-las em perguntas.

TemaO que pedirBase
Local de tratamentoArmazenamento e tratamento na UE/EEE, incluindo cópias de segurança; lista de eventuais exceções; aviso prévio antes de alterações às predefinições.Art. 28.º, n.º 3, alínea a), e art. 44.º do RGPD
Acesso de suporte e operaçãoOnde se encontra o pessoal de suporte, se é possível o acesso remoto a partir de países terceiros, como é aprovado e registado.Recomendações 01/2020 do CEPD
Pedidos de autoridades públicasNotificação à universidade, salvo proibição legal; melhores esforços para levantar as proibições; contestação de pedidos excessivos ou conflituantes; divulgação apenas do mínimo; informação regular de transparência.Art. 48.º do RGPD; cláusula 15 das CCT
Dados não pessoaisMedidas contra o acesso governamental de países terceiros a dados de investigação e institucionais.Art. 32.º do Regulamento dos Dados
Cifragem e chavesChaves geridas pelo cliente ou externas para dados definidos; opções de cifragem do lado do cliente; que funcionalidades se perdem.Art. 32.º do RGPD
Subcontratantes ulterioresLista completa com localizações; aviso prévio das alterações; um direito de oposição efetivo.Art. 28.º, n.os 2 e 4, do RGPD
Mudança e saídaTodas as cláusulas do art. 25.º, n.º 2, do Regulamento dos Dados, formatos de exportação, assistência durante a migração, confirmação do apagamento, sem encargos de mudança a partir de 12 de janeiro de 2027.Artigos 23.º a 29.º do Regulamento dos Dados
ContinuidadeCompromissos de continuidade do serviço, aviso de suspensão e o que acontece aos dados se o serviço for retirado da UE.Contrato; segurança da cadeia de abastecimento da NIS2, quando aplicável

Quando o seu organismo setorial negoceia centralmente (SURF, Sikt, Sunet, CSC, Jisc, DFN ou a GÉANT através do OCRE), verifique que cláusulas já constam do acordo-quadro antes de negociar sozinho. Para as próprias cláusulas do artigo 28.º, o nosso verificador de contratos de subcontratação confronta uma minuta ponto a ponto, e os alertas de subcontratantes ulteriores ajudam a detetar alterações após a assinatura.

14. Lista de verificação

Fontes

  1. 18 U.S.C. § 2713, Required preservation and disclosure of communications and records, Legal Information Institute (consultado em 9 de outubro de 2026).
  2. 18 U.S.C. § 2703, alínea (h), comity analysis, Legal Information Institute (consultado em 9 de outubro de 2026).
  3. Departamento de Justiça dos EUA: CLOUD Act Resources (consultado em 9 de outubro de 2026).
  4. Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD), artigos 28.º, 32.º, 44.º e 48.º (consultado em 9 de outubro de 2026).
  5. Tribunal de Justiça, acórdão de 16 de julho de 2020, Facebook Ireland e Schrems, C-311/18, n.os 184, 197 e 201, lido através do Serviço das Publicações da UE (consultado em 9 de outubro de 2026).
  6. Associated Press: A key U.S. government surveillance program is set to expire. A look at what that means, 12 de junho de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  7. Brennan Center for Justice: Section 702 of FISA, 2026 resource page, atualizado em 17 de setembro de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  8. Tribunal de Justiça da UE, comunicado de imprensa n.º 106/25 sobre o processo T-553/23, que descreve a EO 14086, de 7 de outubro de 2022, e o DPRC (em inglês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  9. Decisão de Execução (UE) 2023/1795 da Comissão (Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA), considerandos 96 e 97, lida através do Serviço das Publicações da UE (consultado em 9 de outubro de 2026).
  10. Artigo 48.º do RGPD, transferências ou divulgações não autorizadas pelo direito da União (consultado em 9 de outubro de 2026).
  11. Resposta conjunta do CEPD e da AEPD à Comissão LIBE sobre o impacto do US Cloud Act, anexo de 10 de julho de 2019 (em inglês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  12. Decisão de Execução (UE) 2021/914 da Comissão (cláusulas contratuais-tipo), cláusula 15 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  13. Regulamento (UE) 2023/2854 (Regulamento dos Dados), artigos 23.º, 25.º, 29.º, 31.º, 32.º e 50.º, lido através do Serviço das Publicações da UE (consultado em 9 de outubro de 2026).
  14. Tribunal Geral, Latombe/Comissão, T-553/23, comunicado de imprensa de 3 de setembro de 2025 (em inglês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  15. Recurso interposto em 31 de outubro de 2025 por Philippe Latombe, processo C-703/25 P, JO C/2025/6610 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  16. Carta do CEPD à Comissão Europeia sobre o acórdão do Supremo Tribunal dos EUA Trump v. Slaughter, 31 de julho de 2026 (em inglês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  17. Recomendações 01/2020 do CEPD sobre medidas complementares, versão 2.0, ponto 13 e caso de utilização 6 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  18. Microsoft Learn: What is the EU Data Boundary? (consultado em 9 de outubro de 2026).
  19. Microsoft: Microsoft announces new European digital commitments, Brad Smith, 30 de abril de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  20. Microsoft: Announcing comprehensive sovereign solutions empowering European organizations, 16 de junho de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  21. SURF: Privacy risks Microsoft 365 Copilot remain 'orange' despite improvements, 27 de maio de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  22. AWS: AWS Launches AWS European Sovereign Cloud and Announces Expansion Across Europe, 15 de janeiro de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  23. Google Cloud: Sovereign Cloud (consultado em 9 de outubro de 2026).
  24. Comissão Europeia: EU Cybersecurity Certification Framework, atualizado pela última vez em 9 de setembro de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  25. ANSSI: SecNumCloud pour les fournisseurs de services cloud (em francês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  26. CNIL: Enseignement supérieur, les règles et bonnes pratiques pour utiliser des outils collaboratifs en ligne, 24 de agosto de 2026 (em francês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  27. Assemblée nationale, pergunta escrita n.º 971 e resposta ministerial, resposta publicada em 15 de novembro de 2022 (em francês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  28. Digitaliseringsstyrelsen: Digital suverænitet, casekatalog (elaborado pela PA Consulting), janeiro de 2026, casos 3, 11 e 13 (em dinamarquês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  29. openDesk (ZenDiS) (consultado em 9 de outubro de 2026).
  30. Digitaliseringsstyrelsen: Digital suverænitet (em dinamarquês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  31. Digitale Overheid: Cloud, incluindo as orientações do AcICT sobre a utilização da nuvem, 8 de setembro de 2026 (em neerlandês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  32. privatim: resolução sobre soluções de nuvem internacionais e comunicado de imprensa, 24 de novembro de 2025 (em alemão, consultado em 9 de outubro de 2026).
  33. eSam: Uppdatering kring adekvansbeslutet i en turbulent tid, 26 de setembro de 2025 (em sueco, consultado em 9 de outubro de 2026).
  34. Universidade de Utrecht: Open letter to the Executive Board calling for a transformation to digital autonomy, 25 de março de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  35. Pessoal da Universidade Radboud: Open letter on dependence on Big Tech, 10 de março de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  36. Universidade de Groningen: Open letter to the Executive Board to end dependence on Big Tech, 10 de abril de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  37. Universidade de Utrecht, IOS Think Paper 7: Towards a collective digital autonomy for Dutch universities, dezembro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  38. Universiteiten van Nederland: Universiteiten lanceren plan om digitaal autonomer te worden, 6 de maio de 2026 (em neerlandês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  39. Cursor (TU Eindhoven): Universities and government join forces on digital autonomy, 26 de junho de 2026 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  40. SURF: Cloud sourcing strategie, 2024 (em neerlandês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  41. SURF: Education and research move forward with Nextcloud, 24 de novembro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  42. DUB (Universidade de Utrecht): Can Dutch universities do without Microsoft?, 24 de novembro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  43. U-Today (Universidade de Twente): Breaking free from big tech? UT can't do it alone, 9 de dezembro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  44. Sunet: Sunet Drive (em sueco, consultado em 9 de outubro de 2026).
  45. Universidade de Estocolmo: Sunet Drive (Nextcloud), atualizado em 24 de novembro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).
  46. CSC: Sensitive data services (consultado em 9 de outubro de 2026).
  47. NREC: Norwegian Research and Education Cloud (consultado em 9 de outubro de 2026).
  48. Universidade de Münster: comunicado de imprensa sobre o lançamento do sciebo, 28 de janeiro de 2015 (em alemão, consultado em 9 de outubro de 2026).
  49. hochschulcloud.nrw: sciebo (consultado em 9 de outubro de 2026).
  50. Karlsruhe Institute of Technology: bwSync&Share (consultado em 9 de outubro de 2026).
  51. Switch: Switch Drive (consultado em 9 de outubro de 2026).
  52. RENATER: Services (em francês, consultado em 9 de outubro de 2026).
  53. Restena: Cloud suppliers and opportunities for 2025-2029 (GÉANT OCRE 2024), 14 de fevereiro de 2025 (consultado em 9 de outubro de 2026).

Sobre esta página

Fontes verificadas em 9 de outubro de 2026. Lemos os textos jurídicos (o Código dos EUA através do Legal Information Institute; os atos da UE nas versões do Jornal Oficial publicadas pelo Serviço das Publicações da UE), documentos judiciais, páginas do CEPD, da Comissão e de autoridades nacionais, páginas de fornecedores e as páginas das universidades e redes de investigação acima indicadas. As citações em língua estrangeira são reproduzidas no original, com uma tradução nossa entre parênteses que não deve ser lida como citação textual. As descrições dos fornecedores são as dos próprios fornecedores; não testámos os serviços. Quando damos a nossa própria interpretação, assinalamo-la como análise do Validemic. Esta página contém informação geral e não constitui aconselhamento jurídico. O direito de vigilância dos EUA, o recurso relativo ao Quadro de Privacidade de Dados e o esquema europeu de certificação da nuvem estão todos sujeitos a alterações, e atualizaremos esta página quando isso acontecer. Se detetar um erro ou um ponto desatualizado, contacte-nos e corrigi-lo-emos.

Perguntas frequentes

O que é o CLOUD Act dos EUA?

O Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act, de 2018, aditou a secção 2713 ao título 18 do Código dos EUA. Determina que os prestadores de serviços de comunicações eletrónicas ou de computação remota têm de cumprir os atos processuais dos EUA para conservar ou divulgar dados na sua posse, guarda ou controlo, independentemente de os dados estarem armazenados dentro ou fora dos Estados Unidos. Diz respeito à investigação criminal, não à vigilância pelos serviços de informações.

Guardar os dados num centro de dados na UE protege-os do CLOUD Act?

Não, por si só. O CLOUD Act depende de um prestador sujeito à jurisdição dos EUA ter a posse, a guarda ou o controlo dos dados, e não da localização dos servidores. O alojamento na UE continua a ser relevante: reduz as transferências de rotina e o acesso de suporte a partir de fora do EEE. Mas não elimina a possibilidade jurídica de uma ordem dos EUA dirigida a um prestador controlado a partir dos EUA.

É lícito, à luz do RGPD, uma universidade usar o Microsoft 365 ou o Google Workspace?

O RGPD não proíbe nenhum prestador. Uma universidade pode usar um serviço de nuvem dos EUA se tiver um contrato válido nos termos do artigo 28.º, um instrumento de transferência do capítulo V para quaisquer transferências, segurança adequada e, quando necessário, uma AIPD. Várias autoridades nacionais e organismos do setor recomendam cuidados adicionais ou restrições para dados sensíveis, pelo que convém verificar as orientações nacionais e a avaliação do seu organismo setorial.

Qual é a diferença entre residência dos dados e soberania dos dados?

A residência dos dados significa que os dados são armazenados e tratados num local escolhido, como a UE. A soberania dos dados é mais ampla: pergunta que leis e que organizações podem controlar os dados ou obrigar ao acesso a eles, quem detém as chaves de cifragem, quem opera o serviço e se o cliente pode sair. Um serviço pode oferecer residência na UE e continuar sujeito a direito de fora da UE.

O Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA continua válido em outubro de 2026?

Sim. Em 9 de outubro de 2026, a decisão de adequação (UE) 2023/1795 da Comissão está em vigor. O Tribunal Geral negou provimento a um recurso de anulação em 3 de setembro de 2025, no processo T-553/23, Latombe/Comissão. Foi interposto recurso para o Tribunal de Justiça, processo C-703/25 P, em 31 de outubro de 2025, que está pendente.

O Regulamento dos Dados ajuda as universidades a sair de um prestador de nuvem?

Sim. O capítulo VI do Regulamento (UE) 2023/2854, aplicável desde 12 de setembro de 2025, exige que os contratos de nuvem incluam direitos de mudança. Entre eles, um pré-aviso não superior a dois meses, um período de transição até 30 dias, pelo menos 30 dias para recuperar os dados e o apagamento integral no final. A partir de 12 de janeiro de 2027, os prestadores não podem cobrar quaisquer encargos pela mudança.

As universidades devem abandonar os prestadores de nuvem dos EUA?

Não existe uma resposta jurídica única. É uma decisão de risco e de política. Uma abordagem comum é classificar os dados, manter as categorias mais sensíveis em ambientes em que a instituição ou um prestador europeu controla o acesso e as chaves, usar serviços dos EUA com garantias contratuais e técnicas sólidas para os dados comuns e manter um plano de saída testado, para que uma futura mudança na lei ou na política não deixe a instituição sem alternativa.