Guide de référence

La vie privée des usagers des bibliothèques et le RGPD : authentification, journaux du proxy, outils de découverte et statistiques

Une bibliothèque universitaire sait ce que ses usagers empruntent, recherchent et lisent. Ses données comptent donc parmi les plus sensibles que détient une université, même lorsqu’elles ressemblent à de simples journaux techniques. Ce guide explique quelles données personnelles une bibliothèque traite, quelles bases légales s’appliquent, comment fonctionnent le proxy et l’authentification fédérée du point de vue de la vie privée, ce que voient les éditeurs et les fournisseurs, et combien de temps de véritables bibliothèques universitaires européennes conservent leurs journaux.

Publié le 9 octobre 2026 · Sources vérifiées le 9 octobre 2026

Également disponible en: English · Svenska · Nederlands · Norsk · Suomi · Dansk · Español · Português

L’essentiel

Sommaire

  1. Quelles données personnelles une bibliothèque universitaire traite-t-elle ?
  2. Quelles bases légales s’appliquent ?
  3. Pourquoi la confidentialité en bibliothèque touche à la liberté intellectuelle
  4. Journaux du proxy : EZproxy et OpenAthens
  5. Authentification fédérée, SeamlessAccess et transmission d’attributs
  6. Ce que voient les éditeurs : le pistage sur les plateformes
  7. Journaux de recherche et assistants de recherche IA
  8. SIGB et contrats de sous-traitance des fournisseurs
  9. Statistiques de bibliothèque et analytique de l’apprentissage
  10. Combien de temps les bibliothèques conservent-elles réellement les données ?
  11. Système par système : données, conservation et points contractuels
  12. Liste de contrôle pour la bibliothèque et le DPO
  13. Sources
  14. À propos de cette page

1. Quelles données personnelles une bibliothèque universitaire traite-t-elle ?

Une bibliothèque universitaire traite des données d’identité et de compte pour chaque usager inscrit, des données de transaction sur les prêts, les réservations et les pénalités, et des données de journalisation issues des systèmes qui donnent accès aux ressources électroniques. Ensemble, elles montrent qui a lu quoi et quand. Si l’on ajoute la réservation de salles, le chat, la vidéosurveillance et les outils de recherche IA, une bibliothèque peut détenir un portrait détaillé de la vie intellectuelle de chaque usager.

Les principales catégories sont :

Les adresses IP et les identifiants de session comptent. Le considérant 30 du RGPD explique que les personnes physiques « peuvent se voir associer, par les appareils, applications, outils et protocoles qu’elles utilisent, des identifiants en ligne », en citant les adresses IP et les témoins de connexion, et que ces traces peuvent servir à créer des profils. Un journal du proxy est donc une donnée personnelle même s’il ne contient pas de nom.

Pour une université publique, la base légale habituelle des services essentiels de la bibliothèque est la mission d’intérêt public, article 6, paragraphe 1, point e, du RGPD, parfois combinée avec le contrat (article 6, paragraphe 1, point b) pour les prêts et l’obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c) pour les pièces comptables. Le consentement relève des options facultatives. Les autorités publiques ne peuvent pas invoquer l’intérêt légitime pour les traitements effectués dans l’exécution de leurs missions.

Des mentions d’information réelles montrent comment cela fonctionne en pratique :

Le consentement convient aux fonctions qu’un usager peut refuser sans perdre le service, comme la conservation d’un historique de lecture personnel, les recherches enregistrées dans un compte personnel ou la personnalisation sur la plateforme d’un éditeur. En raison du déséquilibre entre une université et ses étudiants et personnels, le consentement est une base fragile pour tout ce que l’usager ne peut pas éviter.

Catégories particulières de données. L’article 9, paragraphe 1, interdit le traitement des données qui révèlent, entre autres, les opinions politiques, les convictions religieuses, la santé ou l’orientation sexuelle, sauf exception. Un enregistrement de prêt ou un journal du proxy n’est normalement pas traité dans le but de révéler ces informations. Analyse de Validemic Un historique de lecture peut toutefois les révéler par déduction : c’est une bonne raison de classer les journaux de la bibliothèque comme données très sensibles dans votre AIPD et dans votre classification de sécurité, et de ne les conserver que brièvement.

Des règles nationales de confidentialité peuvent renforcer la protection. En Suède, la bibliothèque de l’université de Linköping rappelle à ses usagers que les données de la bibliothèque sont couvertes par le secret au titre du chapitre 40, article 3, de la loi sur l’accès à l’information et le secret (OSL). Vérifiez si votre pays prévoit une disposition comparable pour les bibliothèques, car elle conditionne ce que la bibliothèque peut communiquer, par exemple en réponse à une demande d’accès aux documents administratifs.

Le principe de limitation de la conservation de l’article 5, paragraphe 1, point e, exige que les données soient « conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ». Pour les journaux, c’est la règle qui compte le plus. La protection des données dès la conception et par défaut (article 25) plaide pour des systèmes configurés de manière à collecter moins dès le départ. Voir notre page Le RGPD expliqué pour le texte de ces articles.

3. Pourquoi la confidentialité en bibliothèque touche-t-elle à la liberté intellectuelle ?

La confidentialité en bibliothèque n’est pas qu’une question de conformité. La profession considère la confidentialité des lectures comme une condition du libre accès au savoir : si les usagers se sentent observés, ils peuvent éviter certains sujets. Cette exigence déontologique est souvent plus stricte que le minimum du RGPD, et elle donne aux bibliothèques un argument solide dans les négociations avec les fournisseurs.

La déclaration de l’IFLA sur la vie privée dans l’environnement des bibliothèques (IFLA Statement on Privacy in the Library Environment), approuvée par le conseil d’administration de l’IFLA le 14 août 2015, avertit qu’une collecte excessive de données peut avoir « a chilling effect on society » (un effet dissuasif sur la société). Elle recommande que les bibliothèques « should reject electronic surveillance and any type of illegitimate monitoring » (rejettent la surveillance électronique et toute forme de contrôle illégitime) et qu’elles « should take measures to limit collection of personal information about their users and the services that they use. » (prennent des mesures pour limiter la collecte d’informations personnelles sur leurs usagers et sur les services qu’ils utilisent.) Elle relève aussi que les bibliothèques peuvent « refuse to acquire services that collect excessive data » (refuser d’acquérir des services qui collectent des données excessives).

« The relationship between the library and the user is one of confidentiality. » (La relation entre la bibliothèque et l’usager est une relation de confidentialité.)
IFLA Code of Ethics for Librarians and other Information Workers (2012), section 3

Aux États-Unis, où le RGPD ne s’applique pas, l’American Library Association fixe des attentes comparables. L’interprétation de l’ALA sur la vie privée de la Library Bill of Rights, modifiée pour la dernière fois le 29 juin 2025, affirme que « confidentiality is essential for free inquiry » (la confidentialité est essentielle au libre questionnement) et que les bibliothèques « should only collect and store the PII required for specific, clearly disclosed purposes. » (ne devraient collecter et conserver que les informations personnelles nécessaires à des finalités précises et clairement annoncées.) Ses Library Privacy Guidelines for Vendors ajoutent : « User data should not be retained in perpetuity. » (Les données des usagers ne doivent pas être conservées indéfiniment.) Ces textes sont une comparaison utile pour les bibliothèques européennes qui achètent auprès de fournisseurs américains : ces fournisseurs connaissent ces attentes.

Les NISO Consensus Principles on Users' Digital Privacy in Library, Publisher, and Software-Provider Systems (décembre 2015) ont été rédigés conjointement par des bibliothèques, des éditeurs et des fournisseurs de logiciels. Ils visent à « balancing the expectations library users have regarding their intellectual freedoms and their privacy » (concilier les attentes des usagers des bibliothèques en matière de libertés intellectuelles et de vie privée), avec des principes sur la collecte et l’utilisation des données, l’anonymisation, le partage des données avec des tiers et la possibilité d’un usage anonyme. Le Library Freedom Project, qui se présente comme « a network of values-driven librarians working together to build information democracy » (un réseau de bibliothécaires guidés par des valeurs qui œuvrent ensemble à une démocratie de l’information), forme les bibliothécaires à la protection de la vie privée au quotidien.

4. Journaux du proxy : qu’enregistrent EZproxy et OpenAthens ?

Un serveur proxy comme EZproxy d’OCLC s’interpose entre l’usager et l’éditeur : ses journaux enregistrent donc chaque requête, avec l’adresse IP, l’heure, l’URL et, si cela est configuré, l’identifiant de connexion. OpenAthens fonctionne plutôt comme un fournisseur d’identité et transmet des attributs aux éditeurs. Dans les deux cas, la bibliothèque décide en grande partie de ce qui est journalisé, transmis et conservé : la configuration est donc une décision de protection des données.

EZproxy

La documentation d’OCLC distingue quatre types de journaux. Le journal principal ezproxy.log enregistre le trafic entre EZproxy et les fournisseurs de contenu, notamment l’adresse IP de l’usager, l’heure de la requête, l’URL demandée, le statut HTTP et le volume transféré. Le format par défaut est %h %l %u %t "%r" %s %b, où %u correspond au « Username used to log into EZproxy if Option LogUser appears in config.txt » (identifiant utilisé pour se connecter à EZproxy si l’option LogUser figure dans config.txt). Les journaux d’audit enregistrent les connexions, les échecs de connexion et les accès bloqués. Un journal SPU facultatif enregistre chaque clic sur une URL de point d’entrée (starting point URL).

Points à vérifier dans votre configuration :

De véritables bibliothèques publient ce qu’elles journalisent. La bibliothèque de l’université d’Oslo mentionne l’adresse IP, l’URL de la ressource, la date et l’heure, des informations HTTP, l’identifiant de session EZproxy et le « Username of your account at UiO » (identifiant de votre compte à l’UiO), et indique qu’elle « stores the following data about your web traffic for 6 months before it is deleted » (conserve les données suivantes sur votre trafic web pendant 6 mois avant leur suppression), conformément aux règles générales de l’université sur la journalisation des systèmes et de la sécurité.

OpenAthens

OpenAthens indique qu’il « acts as a data processor for customers who subscribe to the service » (agit en qualité de sous-traitant pour les clients abonnés au service) : l’université est donc responsable du traitement et doit conclure un contrat au titre de l’article 28 avec OpenAthens. Selon sa documentation, un Targeted ID est transmis par défaut à tous les fournisseurs de services, décrit comme « A pseudonymous user identifier generated by the system » (un identifiant d’usager pseudonyme généré par le système), avec une valeur différente pour chaque service. Le Targeted ID est progressivement remplacé par l’attribut pairwise-id, qui selon OpenAthens est « Only released by default for domains created after November 2023 » (transmis par défaut uniquement pour les domaines créés après novembre 2023). Les bibliothèques peuvent modifier la politique de transmission éditeur par éditeur, et c’est là que le nom et l’adresse électronique commencent parfois à circuler pour des fonctions de personnalisation. La page d’OpenAthens sur la vie privée ne donne qu’une indication générale sur la conservation : demandez par écrit la durée de conservation des journaux d’audit et d’usage.

Vous évaluez un fournisseur en ce moment ? Validemic analyse ses documents au regard du RGPD et du règlement sur l’IA, et cite la source de chaque constat. Essayer l’espace de démonstration

5. Authentification fédérée : que doit transmettre une bibliothèque aux éditeurs ?

Avec l’authentification fédérée, le fournisseur d’identité de l’université envoie des attributs à l’éditeur dans une assertion SAML. La bibliothèque et la DSI peuvent décider quels attributs reçoit chaque éditeur. Pour les ressources sous licence, le réglage par défaut respectueux de la vie privée est une affiliation qualifiée et, seulement si nécessaire, un identifiant pseudonyme propre à chaque service. Transmettre un identifiant de connexion stable ou une adresse électronique permet à l’éditeur de rattacher l’activité à une personne nommément identifiée.

eduGAIN, SeamlessAccess et les catégories d’entités

Les fédérations nationales d’identités de l’enseignement supérieur et de la recherche (par exemple Feide en Norvège, utilisée par l’université Nord pour la connexion à EZproxy, et la UK Access Management Federation) sont reliées entre elles par eduGAIN. Le site d’eduGAIN explique qu’il permet aux fédérations « interconnect, so that participating institutions and services can collaborate without the need to establish individual bilateral connections. » (de s’interconnecter, afin que les établissements et services participants puissent collaborer sans devoir établir de connexions bilatérales individuelles.) Le 9 octobre 2026, ses statistiques en direct indiquaient 84 fédérations.

SeamlessAccess est le bouton « Access through your institution » (accès via votre établissement) présent sur de nombreux sites d’éditeurs. Il est géré par une coalition réunissant GÉANT, Internet2, NISO et STM. Sa page sur la vie privée indique qu’il « runs its software locally in your browser and stores this information in browser local storage » (exécute son logiciel localement dans votre navigateur et stocke ces informations dans le stockage local du navigateur), à savoir les derniers établissements choisis, et qu’aucun nom ni aucune adresse électronique ne sont conservés. Le bouton aide l’usager à trouver sa page de connexion ; la transmission des attributs reste décidée par le fournisseur d’identité.

Les catégories d’entités REFEDS offrent un vocabulaire commun pour la transmission d’attributs :

Catégorie d’entitésAttributs transmisAdaptée aux ressources électroniques de la bibliothèque ?
Anonymous Access (v2, 13 février 2023)Établissement (schacHomeOrganization) et affiliation (eduPersonScopedAffiliation). Les fournisseurs de services signalent « they do not wish to receive personalized data » (qu’ils ne souhaitent pas recevoir de données personnalisées).Adaptée Vérification des droits d’accès aux ressources sous licence.
Pseudonymous Access (v2, 13 février 2023)Établissement, pairwise-id, affiliation et niveau d’assurance.Adaptée Plateformes proposant des recherches enregistrées ou des alertes sans connaître le nom de l’usager.
Personalized Access (v2, 13 février 2023)Un petit ensemble d’attributs identifiants, pour les services qui démontrent un besoin et publient une politique de confidentialité.Au cas par cas Uniquement lorsque l’usager doit être connu par son nom.
Research and Scholarship (v1.3, 2016)Identifiant d’usager partagé (eduPersonPrincipalName), nom et adresse électronique, affiliation facultative.Pas pour les revues électroniques REFEDS indique qu’elle « should not be used for access to licensed content such as e-journals. » (ne doit pas être utilisée pour l’accès aux contenus sous licence tels que les revues électroniques.)

Le REFEDS Data Protection Code of Conduct (v2, 28 mars 2022) est une catégorie distincte destinée aux fournisseurs de services qui s’engagent à respecter des règles fondées sur le RGPD avant de recevoir des attributs. C’est un élément de preuve utile, mais il ne remplace pas votre propre évaluation.

Pairwise-id ou eduPersonPrincipalName

eduPersonPrincipalName (ePPN) ressemble à une adresse électronique et reste identique pour tous les services : deux éditeurs qui le reçoivent peuvent donc croiser l’activité d’un usager. eduPersonTargetedID et son successeur pairwise-id donnent à chaque service une valeur différente pour la même personne. La UK Access Management Federation estime qu’il y a « very little personally identifying information carried by either eduPersonScopedAffiliation or eduPersonTargetedID » (très peu d’informations permettant d’identifier une personne dans eduPersonScopedAffiliation comme dans eduPersonTargetedID), et donc qu’ils peuvent être transmis sans risque à tout service, mais ajoute que « your organisation should do its own risk analysis in consultation with its data protection officer » (votre organisation doit mener sa propre analyse de risques en concertation avec son délégué à la protection des données).

Analyse de Validemic Un réglage par défaut raisonnable pour les éditeurs : affiliation qualifiée pour tous, pairwise-id uniquement pour les services qui proposent des fonctions personnelles, et nom ou adresse électronique uniquement après une demande documentée de l’éditeur et une décision de la bibliothèque et du DPO. Réexaminez les politiques de transmission chaque année, car les exceptions accordées pour une fonction ont tendance à perdurer.

6. Que voient les éditeurs ? Le pistage par des tiers sur les plateformes

Même avec un minimum d’attributs, les sites des éditeurs peuvent collecter des données au moyen de cookies, de scripts et d’empreintes numériques. Des études ont relevé des traceurs publicitaires et de mesure d’audience sur de grandes plateformes académiques. La bibliothèque ne contrôle généralement pas directement le site d’un éditeur : la licence, le contrat de sous-traitance et une information claire des usagers sont donc les principaux leviers.

L’étude de Cody Hanson User Tracking on Academic Publisher Platforms (2019) a examiné les pages d’articles de 15 plateformes d’éditeurs. Il a trouvé du code Google sur 14 d’entre elles et le réseau publicitaire DoubleClick de Google sur 13, les pages chargeant en moyenne 18 ressources tierces provenant de 139 sources distinctes. Il conclut que les déclarations de confidentialité des bibliothèques « do not accurately represent the current state of patron privacy in use of licensed resources » (ne reflètent pas fidèlement l’état réel de la vie privée des usagers dans l’utilisation des ressources sous licence), et que « publishers don’t need RA21 or even what we typically think of as PII to identify library users. » (les éditeurs n’ont besoin ni de RA21 ni même de ce que nous considérons habituellement comme des informations personnelles pour identifier les usagers des bibliothèques.)

En 2021, la commission des services de bibliothèques scientifiques et des systèmes d’information de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG AWBI) a publié la note d’information Data tracking in research: aggregation and use or sale of usage data by academic publishers. Elle décrit le microciblage, les données du flux d’enchères publicitaires (bidstream) et des projets de « spyware » (logiciels espions) pour les bibliothèques, et avertit qu’un tel pistage « can fundamentally contradict academic freedom and informational self-determination » (peut contredire fondamentalement la liberté académique et l’autodétermination informationnelle). La DFG indique que ses recommandations ont conduit à « a separate section on data protection and data tracking » (une section distincte sur la protection des données et le pistage) dans les accords allemands DEAL avec les grands éditeurs. C’est un modèle dont d’autres consortiums peuvent s’inspirer.

SPARC, la coalition américaine pour la science ouverte, a écrit en avril 2021 que deux grands fournisseurs des bibliothèques « have been building sophisticated, global systems of surveillance » (ont construit des systèmes de surveillance sophistiqués et mondiaux), et a invité les bibliothèques à envisager « a renewed focus on contractual terms (particularly privacy clauses) » (une attention renouvelée aux clauses contractuelles, en particulier aux clauses de confidentialité). Il s’agit de prises de position militantes : lisez-les comme des raisons de poser des questions, et non comme des constats sur un contrat précis.

Ce qu’une bibliothèque peut faire :

  1. Demander à chaque plateforme la liste des scripts et cookies tiers présents sur les pages de contenu, et si certains servent à la publicité.
  2. Inscrire une clause sur la protection des données et le pistage dans la licence ou l’accord de consortium, comme l’ont fait les accords DEAL. Voir notre guide sur les licences documentaires, l’IA et la fouille de textes et de données pour les clauses de licence.
  3. Vérifier si l’éditeur agit en qualité de responsable du traitement ou de sous-traitant pour les données d’usage. Pour la plupart des plateformes sous licence, l’éditeur est responsable du traitement pour son propre site : un contrat au titre de l’article 28 n’est pas l’instrument adapté, ce sont les clauses de protection des données de la licence qui le sont.
  4. Indiquer clairement aux usagers que les sites des éditeurs ont leurs propres politiques de confidentialité et leurs propres cookies, comme le recommande la déclaration de l’IFLA.

7. Journaux de recherche de l’outil de découverte et assistants de recherche IA

Les journaux de recherche d’un outil de découverte enregistrent ce que les gens cherchent, ce qui peut être plus révélateur que ce qu’ils empruntent. Les assistants de recherche IA ajoutent une nouvelle couche : des questions en texte libre et un historique de conversation, traités par un fournisseur de modèle de langage. Demandez séparément aux fournisseurs ce qu’eux-mêmes journalisent et ce que conserve le fournisseur du modèle.

Une conservation courte est possible. La politique de confidentialité de la bibliothèque universitaire d’Erfurt pour son portail de recherche Discovery indique que les données des journaux du serveur « is deleted regularly (after a period of 5 days) » (sont supprimées régulièrement, après un délai de 5 jours), et que le fournisseur du résolveur de liens conserve les adresses IP dans les journaux de son serveur web pendant 7 jours. Les favoris et l’historique de recherche enregistrés sont conservés un an après la dernière connexion de l’usager.

Pour les assistants IA, les fournisseurs décrivent leurs pratiques de manière différente :

Analyse de Validemic Les journaux de requêtes adressées à l’IA sont un nouveau type de donnée de bibliothèque. Une question comme « études sur le traitement de ma maladie » en dit plus qu’une simple chaîne de recherche. Traitez ces journaux comme les journaux de recherche : conservation courte, aucune utilisation pour l’entraînement, accès limité au personnel d’assistance et information claire des usagers. Demandez aux usagers de ne pas coller dans ces outils de données personnelles concernant des participants à une recherche. Notre guide RGPD et outils d’IA dans la recherche traite ce sujet plus en détail.

8. SIGB et contrats de sous-traitance des fournisseurs

Le système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) contient le fichier des usagers et toutes les transactions, et la plupart sont désormais hébergés par le fournisseur. Celui-ci est alors sous-traitant, et l’université a besoin d’un contrat au titre de l’article 28, d’une liste des sous-traitants ultérieurs et de paramètres d’anonymisation clairs. Les systèmes libres hébergés par une société prestataire exigent le même contrat avec l’hébergeur.

SystèmeCe que documente le fournisseur ou le projetPoints à vérifier
Ex Libris Alma et Primo (Clarivate)Ex Libris indique avoir « published a Data Processing Agreement (DPA) for each of our product groups » (publié un contrat de sous-traitance pour chacun de nos groupes de produits), fournit des informations sur ses sous-traitants ultérieurs, et précise que des analyses d’impact sur la vie privée réalisées par un cabinet externe « can be provided upon request » (peuvent être fournies sur demande). Dans Alma, l’anonymisation des prêts, des demandes, des demandes de PEB et des pénalités signifie que « the link between the relevant record and the borrowing patron is permanently removed from the system » (le lien entre l’enregistrement concerné et l’emprunteur est définitivement supprimé du système).Version du contrat de sous-traitance signée ; région d’hébergement ; règles d’anonymisation activées et leur calendrier ; conservation ou non de données identifiantes dans Alma Analytics.
FOLIODans Settings, Circulation, Loan history, les prêts clos peuvent être anonymisés immédiatement, après un délai ou jamais. Après anonymisation, « all related patron information is removed from the loan, but the action will still appear in the Circulation log. » (toutes les informations relatives à l’usager sont supprimées du prêt, mais l’opération apparaît toujours dans le journal de circulation.)Contrat de sous-traitance avec l’hébergeur ; paramètre d’anonymisation retenu ; conservation du journal de circulation.
OCLC WorldShare et autres services OCLCOCLC indique que « Customers, as the controllers, determine the specific personal data that they will collect » (les clients, en tant que responsables du traitement, déterminent les données personnelles précises qu’ils collectent), propose un contrat de sous-traitance présigné, recourt aux clauses contractuelles types de la Commission pour les transferts vers les États-Unis et précise que, pour certains produits, les données personnelles sont localisées dans l’EEE.Localisation ou non de votre produit dans l’EEE ; entité contractante applicable au contrat de sous-traitance ; conservation des journaux, y compris pour l’EZproxy hébergé.
KohaLe manuel de Koha décrit la tâche planifiée batch_anonymise.pl, qui « removes borrowernumbers from circulation history so that the stats are kept, but the patron information is removed for privacy reasons » (supprime les numéros d’emprunteur de l’historique de circulation afin de conserver les statistiques tout en retirant les informations sur l’usager pour protéger sa vie privée). Un script permettant de pseudonymiser les statistiques existantes a été ajouté dans la version 24.05.Exécution effective de la tâche planifiée et sa périodicité ; contrat de sous-traitance avec l’hébergeur ; personnes habilitées à consulter l’historique des prêts.

La FAQ d’Alma indique aussi qu’Alma « conforms to FERPA guidelines » (est conforme aux lignes directrices FERPA), une loi américaine. Ce n’est pas une déclaration relative au RGPD : appuyez-vous sur le contrat de sous-traitance signé pour les obligations européennes. Pour examiner le contrat lui-même, notre vérificateur de contrat de sous-traitance le confronte à l’article 28, paragraphe 3, et le générateur de questionnaire fournisseur vous aide à poser les bonnes questions aux fournisseurs de la bibliothèque. La démarche générale figure dans notre guide d’évaluation des fournisseurs.

9. Statistiques de bibliothèque et analytique de l’apprentissage

Les bibliothèques croisent de plus en plus les prêts, l’usage des ressources électroniques et l’occupation des espaces pour leurs décisions de politique documentaire, et certaines universités relient l’usage de la bibliothèque à la réussite des étudiants. Les statistiques agrégées posent peu de problèmes. Relier un usage identifiable de la bibliothèque aux résultats d’étudiants individuels constitue un profilage et exige une finalité claire, une base légale et, en général, une AIPD.

La bibliothèque de l’université de Reading illustre une pratique courante : les données personnelles sont supprimées à la fin de l’inscription, tandis que « Transaction data for Students are anonymised and kept indefinitely. » (les données de transaction des étudiants sont anonymisées et conservées sans limite de durée.) Les statistiques pseudonymisées de Koha et les tâches d’anonymisation d’Alma permettent la même approche. Vérifiez que l’anonymisation est réelle : un enregistrement de prêt dont l’usager a été retiré mais qui conserve un département peu fréquent, une date et un titre peut encore désigner une seule personne.

Si la bibliothèque fournit des données à un programme d’analytique de l’apprentissage, les règles de notre guide sur l’analytique de l’apprentissage et le RGPD s’appliquent : limitation des finalités, transparence, droit d’opposition lorsque la base est la mission d’intérêt public, et règles du règlement sur l’IA pour les systèmes d’IA qui évaluent les acquis d’apprentissage, applicables à partir du 2 décembre 2027. Analyse de Validemic Les données de lecture sont une donnée d’entrée sensible pour l’analytique, car elles reflètent la curiosité des étudiants, et pas seulement leurs performances. De nombreuses bibliothèques choisiront de ne fournir que des données agrégées.

10. Combien de temps les bibliothèques universitaires conservent-elles réellement les données ?

Les mentions d’information publiées par des bibliothèques universitaires européennes montrent que des durées courtes sont praticables : lien avec le prêt supprimé au retour, journaux du proxy conservés de 90 jours à six mois, chat et vidéosurveillance supprimés au bout d’environ 30 jours. Le tableau ci-dessous cite des mentions lues le 9 octobre 2026. Les durées relèvent du choix de chaque établissement et ne sont pas des obligations légales.

Bibliothèque (pays)DonnéesCe que dit la mention d’information
Bibliothèque de l’université d’Oslo (Norvège)Journaux EZproxy ; réservation de sallesEZproxy « stores the following data about your web traffic for 6 months before it is deleted » (conserve les données suivantes sur votre trafic web pendant 6 mois avant leur suppression). Pour le service de réservation de salles Affluences : « All data will automatically be deleted after 12 months. » (Toutes les données seront automatiquement supprimées au bout de 12 mois.)
Bibliothèque de l’université Nord (Norvège)Journaux EZproxy« EZproxy uses Feide for authentication and stores information about your user session for six months before deleting it. » (EZproxy utilise Feide pour l’authentification et conserve les informations sur votre session pendant six mois avant de les supprimer.)
Bibliothèque de l’UiT, université arctique de NorvègeChatPour le chat LibraryH3lp, « the content of the chat is deleted after 30 days. » (le contenu du chat est supprimé au bout de 30 jours.)
Bibliothèque de l’université de Bergen (Norvège)Prêts« The University Library does not keep any loan or reservation history linked to you as an individual. » (La bibliothèque universitaire ne conserve aucun historique de prêts ou de réservations rattaché à votre personne.)
Bibliothèque de l’université Radboud (Pays-Bas)Prêts« Only current loans will be recorded in the library system. » (Seuls les prêts en cours sont enregistrés dans le système de la bibliothèque.) et « Your personal borrowing history will not be retained. » (Votre historique personnel de prêts n’est pas conservé.)
Bibliothèque de l’université du Danemark du Sud (Danemark)Prêts ; PEB ; matériel« When you return materials, we delete the information on your loan of them. » (Lorsque vous rendez des documents, nous supprimons les informations relatives à leur prêt.) Les données de PEB sont « stored for thirty days » (conservées trente jours) après le retour ; les données de réservation de matériel sont supprimées au bout de huit mois.
Bibliothèque de l’université de Linköping (Suède)Fichier des emprunteursLes données sont conservées « endast så länge ditt bibliotekskort är giltigt eller om det finns pågående lån » (uniquement tant que votre carte de bibliothèque est valide ou s’il existe des prêts en cours) ou des dettes impayées.
Bibliothèque de la Hochschule für Musik de Würzburg (Allemagne)Journaux EZproxy« Deletion takes place when the purpose is fulfilled, but after 90 days at the latest. » (La suppression intervient lorsque la finalité est atteinte, et au plus tard au bout de 90 jours.) La mention cite un identifiant d’usager pseudonymisé parmi les données traitées.
Bibliothèque universitaire d’Erfurt (Allemagne)Journaux de l’outil de découverteLes données des journaux du serveur « is deleted regularly (after a period of 5 days). » (sont supprimées régulièrement, après un délai de 5 jours.)
Bibliothèques de l’Université Paris Cité (France)Journaux de connexion de la bibliothèque numérique« les données de connexion sont conservées durant trois mois ».
Bibliothèque de l’Universidad Complutense de Madrid (Espagne)Prêts« Los datos de préstamos se cancelarán una vez hayan finalizado. » (Les données de prêt sont supprimées une fois les prêts terminés.) Les données des usagers sont conservées jusqu’à ce que l’usager en demande la suppression.
Bibliothèque de l’université Åbo Akademi (Finlande)Demandes de PEB« The information in E-lomake and the shared email inboxes is stored for 2 years, after which it is deleted. » (Les informations figurant dans E-lomake et dans les boîtes de messagerie partagées sont conservées 2 ans, puis supprimées.)
Bibliothèque de l’école supérieure Arcada (Finlande)Fichier des emprunteursLes données des étudiants inscrits en diplôme sont supprimées à l’obtention du diplôme, et celles des autres emprunteurs « when the borrower has been inactive for the past four years » (lorsque l’emprunteur est inactif depuis quatre ans).
Bibliothèque de l’université de Reading (Royaume-Uni)Inscription ; PEBLes données personnelles des étudiants sont supprimées dans les 12 semaines suivant la fin de l’inscription ; pour le PEB, « After 7 years this data is deleted. » (Ces données sont supprimées au bout de 7 ans.)
Bibliothèque du Wolfson College, Cambridge (Royaume-Uni)Vidéosurveillance ; contrôle d’accès« CCTV images are automatically deleted after 30 days » (les images de vidéosurveillance sont automatiquement supprimées au bout de 30 jours). Les enregistrements des badges d’accès de la bibliothèque sont conservés 2 ans.

Deux tendances se dégagent. D’abord, la suppression du lien entre la personne et le prêt au retour est courante dans tous les pays, et elle pose rarement des problèmes pratiques, car les relances et les pénalités sont conservées jusqu’à leur règlement. Ensuite, l’écart pour le PEB (30 jours au Danemark du Sud, deux ans à Åbo Akademi, sept ans à Reading) montre que certaines bibliothèques rattachent le PEB à des pièces financières ou contractuelles. Si vous conservez les données de PEB plus longtemps, consignez-en la raison. Notre guide sur le référentiel de conservation explique comment documenter ces décisions.

11. Système par système : données types, conservation et points contractuels

Analyse de Validemic Les suggestions ci-dessous sont des points de départ fondés sur les pratiques publiées présentées plus haut. Adaptez-les à votre droit national, à votre politique de sécurité et à vos propres finalités, et consignez les justifications dans votre référentiel de conservation.

SystèmeDonnées personnelles typesConservation suggéréePoint contractuel ou de configuration
SIGB (Alma, FOLIO, WorldShare, Koha)Fiche lecteur, prêts, réservations, pénalités, avisRompre le lien avec l’usager au retour ; conserver les pénalités jusqu’à leur règlement plus la période comptable ; supprimer les comptes dans un délai fixé après le départ ou une période d’inactivitéContrat de sous-traitance (art. 28), sous-traitants ultérieurs, région d’hébergement, tâches d’anonymisation activées, suppression en fin de contrat
Serveur proxy (EZproxy, autohébergé ou hébergé)IP, identifiant de connexion ou de session, URL, heureDe 90 jours à 6 mois pour les journaux d’accès ; identifiants de connexion uniquement si nécessaires pour traiter les abusDurée de conservation des journaux hébergés fixée par écrit (400 jours par défaut) ; EZproxy Analytics couvert par le contrat de sous-traitance ; identifiants pseudonymes transmis aux éditeurs
OpenAthens ou fournisseur d’identité SAMLÉvénements de connexion, attributs transmisAligner sur la politique de journalisation de sécurité de l’université, souvent 6 à 12 moisClauses de sous-traitance avec OpenAthens ; politique de transmission par éditeur ; pairwise-id plutôt qu’ePPN ou adresse électronique
Plateformes des éditeursAttributs reçus, usage, cookies et traceursFixée par l’éditeur ; la demander, et demander l’agrégation des données d’usageClause sur la protection des données et le pistage dans la licence ; aucun traceur publicitaire sur les pages de contenu ; rapports COUNTER sans données personnelles
Outil de découverte et résolveur de liensTermes recherchés, clics, IP, recherches enregistréesDe quelques jours à quelques semaines pour les journaux du serveur ; éléments enregistrés tant que le compte est actifRattachement ou non des journaux de recherche aux usagers ; utilisation ou non pour les statistiques du fournisseur ou l’amélioration des produits
Assistant de recherche IARequêtes, réponses, historique des conversationsCourte ou maîtrisée par l’usager ; mode temporaire par défaut lorsqu’il existeAucun entraînement sur les requêtes par le fournisseur ou le fournisseur du modèle ; fournisseurs de modèles listés comme sous-traitants ultérieurs ; région ; journalisation des requêtes côté fournisseur
Système de PEBDemandeur, titre, bibliothèque fournisseuse30 jours après la clôture, sauf si les pièces financières exigent davantageDonnées partagées avec les bibliothèques fournisseuses et les fournisseurs commerciaux ; transferts hors de l’EEE
Système de listes de lectureEnseignant, cours, titres, clics des étudiantsListes conservées pendant la durée du cours ; données de clics agrégéesCollecte ou non de statistiques au niveau de l’étudiant, et qui y a accès
Réservation de salles et de matérielNom, horaire, salle ou matérielQuelques mois, pas des années (exemples publiés : 8 à 12 mois)Outils de mesure d’audience tiers dans le service de réservation ; contrat de sous-traitance
Renseignement par chat et par courrielTexte de la question, nom ou adresse électronique, IPEnviron 30 jours pour les transcriptions de chat, sauf anonymisation pour la formation du personnelHébergement et transferts du fournisseur de chat ; export et suppression des transcriptions
Vidéosurveillance et contrôle d’accèsImages, identifiant de badge, heureEnviron 30 jours pour la vidéosurveillance, sauf incident ; enregistrements d’accès selon la politique de sécuritéSignalétique ; accès aux images ; intervention ou non d’une société de sécurité
Statistiques web et d’usageCookies, IP, pages vuesRapports agrégés ; données brutes sur une courte périodeConsentement pour les cookies non essentiels ; troncature des adresses IP ; outil de mesure d’audience hébergé dans l’UE si possible

12. Liste de contrôle pour la bibliothèque et le DPO

Recenser et décider

Configurer

Contractualiser

Informer

Sources

  1. Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), articles 5, 6, 9, 25, 28 et considérant 30 (consulté le 9 octobre 2026).
  2. IFLA Statement on Privacy in the Library Environment, approuvée le 14 août 2015 (consulté le 9 octobre 2026).
  3. IFLA Code of Ethics for Librarians and other Information Workers (version longue), août 2012 (consulté le 9 octobre 2026).
  4. ALA : Privacy, an Interpretation of the Library Bill of Rights, modifiée le 29 juin 2025 (consulté le 9 octobre 2026).
  5. ALA : Library Privacy Guidelines for Vendors, révisées le 26 janvier 2020 (consulté le 9 octobre 2026).
  6. NISO Consensus Principles on Users' Digital Privacy in Library, Publisher, and Software-Provider Systems, 10 décembre 2015 (consulté le 9 octobre 2026).
  7. Library Freedom Project (consulté le 9 octobre 2026).
  8. OCLC : EZproxy log files overview et LogFormat directive (consulté le 9 octobre 2026).
  9. OCLC : How long are the logs kept for Hosted EZproxy (consulté le 9 octobre 2026).
  10. OCLC : EZproxy Analytics privacy considerations (consulté le 9 octobre 2026).
  11. OCLC : EZproxy pseudonymous identifier administration (consulté le 9 octobre 2026).
  12. OpenAthens : Privacy et About released attributes (consulté le 9 octobre 2026).
  13. SeamlessAccess : Privacy and Trust et About (consulté le 9 octobre 2026).
  14. eduGAIN : What is eduGAIN (consulté le 9 octobre 2026).
  15. Catégories d’entités REFEDS : Anonymous Access, Pseudonymous Access, Personalized Access, Research and Scholarship et Data Protection Code of Conduct v2 (consulté le 9 octobre 2026).
  16. UK Access Management Federation : transmission des attributs (consulté le 9 octobre 2026).
  17. Cody Hanson, User Tracking on Academic Publisher Platforms, 2019 (consulté le 9 octobre 2026).
  18. DFG : Data tracking in research et la note d’information de l’AWBI (version anglaise), 2021 (consulté le 9 octobre 2026).
  19. SPARC : Addressing the Alarming Systems of Surveillance Built By Library Vendors, 9 avril 2021 (consulté le 9 octobre 2026).
  20. Ex Libris : GDPR et Alma FAQ : Security and Privacy (consulté le 9 octobre 2026).
  21. Ex Libris Knowledge Center : Primo Research Assistant (consulté le 9 octobre 2026).
  22. Elsevier : page produit Scopus AI (consulté le 9 octobre 2026).
  23. Documentation FOLIO : Settings, Circulation (consulté le 9 octobre 2026).
  24. OCLC : GDPR, partnering with customers (consulté le 9 octobre 2026).
  25. Manuel de Koha : cron jobs (consulté le 9 octobre 2026).
  26. Bibliothèque de l’université d’Oslo : privacy policy (consulté le 9 octobre 2026).
  27. Université Nord : Privacy notices for the University Library (consulté le 9 octobre 2026).
  28. UiT, université arctique de Norvège : The University Library's Privacy Policy (consulté le 9 octobre 2026).
  29. Université de Bergen : Privacy at the library (consulté le 9 octobre 2026).
  30. Université Radboud : University Library Privacy Statement (consulté le 9 octobre 2026).
  31. Bibliothèque de l’université du Danemark du Sud : Policy for protection of personal data (consulté le 9 octobre 2026).
  32. Bibliothèque de l’université de Linköping : Bibliotekets låneregler (consulté le 9 octobre 2026).
  33. Hochschule für Musik de Würzburg : déclaration de protection des données de la bibliothèque (consulté le 9 octobre 2026).
  34. Bibliothèque universitaire d’Erfurt : Privacy policy, search portal Discovery (consulté le 9 octobre 2026).
  35. Université Paris Cité : Données personnelles, gestion de la bibliothèque numérique (consulté le 9 octobre 2026).
  36. Universidad Complutense de Madrid : fiche du registre des traitements, Biblioteca (BUC) (consulté le 9 octobre 2026).
  37. Université Åbo Akademi : Interlibrary Loan Requests privacy notice (consulté le 9 octobre 2026).
  38. Arcada : Library register of borrowers (consulté le 9 octobre 2026).
  39. Bibliothèque de l’université de Reading : Data retention policy (consulté le 9 octobre 2026).
  40. Wolfson College, Cambridge : Data Privacy Notice for Library Users (consulté le 9 octobre 2026).

À propos de cette page

Sources vérifiées le 9 octobre 2026. Nous avons lu à cette date chaque mention d’information de bibliothèque universitaire, chaque document de fournisseur et chaque texte professionnel énumérés ci-dessus, et nous n’en citons que de courts extraits dans leur formulation d’origine, avec une traduction française entre parenthèses lorsque nécessaire. Les citations du RGPD reprennent le texte officiel français. Les durées de conservation sont celles publiées par chaque établissement et peuvent changer ; ce sont des exemples, pas des obligations légales. Notre propre interprétation, y compris les durées de conservation suggérées à la section 11, est signalée comme une analyse de Validemic. Les descriptions des fournisseurs résument leur documentation publique et n’affirment pas qu’un produit est ou n’est pas conforme au RGPD, ce qui dépend de votre contrat, de votre configuration et de votre usage. Cette page fournit une information générale et ne constitue pas un conseil juridique. Si vous repérez une erreur, ou si votre bibliothèque publie des durées de conservation que vous souhaitez voir figurer ici, contactez-nous et nous corrigerons ou compléterons la page.

Questions fréquentes

Les journaux EZproxy sont-ils des données personnelles au sens du RGPD ?

En général, oui. Une ligne standard du journal EZproxy contient l’adresse IP de l’usager, un horodatage et l’URL demandée et, avec l’option LogUser, l’identifiant de connexion. Le considérant 30 du RGPD cite les adresses IP parmi les identifiants en ligne qui peuvent servir à créer des profils. Croisé avec les données d’authentification de la bibliothèque, le journal montre quelle personne a lu quel article : il doit donc être traité comme une donnée personnelle.

Combien de temps une bibliothèque universitaire doit-elle conserver les journaux du proxy ?

Aucune règle européenne ne fixe de durée : la bibliothèque doit justifier la sienne au regard du principe de limitation de la conservation. Les exemples européens publiés vont de 90 jours (Hochschule für Musik de Würzburg) et trois mois (Université Paris Cité) à six mois (université d’Oslo et université Nord). L’EZproxy hébergé par OCLC conserve par défaut la plupart des journaux 400 jours : les clients de l’offre hébergée ont intérêt à demander à OCLC de réduire cette durée.

OpenAthens transmet-il mon nom aux éditeurs ?

Pas par défaut. Selon la documentation d’OpenAthens, la politique de transmission par défaut envoie un Targeted ID, décrit comme un identifiant pseudonyme généré par le système, différent pour chaque service. Les bibliothèques peuvent modifier cette politique, et certains éditeurs demandent davantage d’attributs pour proposer des comptes personnels : vérifiez ce que votre établissement a configuré.

Quelle est la base légale du traitement des données des usagers d’une bibliothèque d’université publique ?

La plupart des universités publiques s’appuient sur la mission d’intérêt public, article 6, paragraphe 1, point e, du RGPD, pour les services essentiels de la bibliothèque, parfois avec le contrat, article 6, paragraphe 1, point b, pour les prêts. Les autorités publiques ne peuvent pas invoquer l’intérêt légitime pour les traitements effectués dans l’exécution de leurs missions. Le consentement convient aux options facultatives, comme la conservation d’un historique de lecture personnel, car l’usager peut refuser sans perdre le service.

Une bibliothèque peut-elle conserver l’historique des prêts après le retour d’un document ?

Elle le peut, mais il lui faut une finalité et une durée de conservation nécessaires. De nombreuses bibliothèques européennes rompent le lien entre la personne et le prêt au retour du document, par exemple l’université de Bergen, l’université Radboud et l’université du Danemark du Sud. La conservation d’un historique à des fins statistiques se passe généralement de l’identité : anonymisez-le ou pseudonymisez-le.

Quels attributs SAML une bibliothèque doit-elle transmettre aux éditeurs de revues électroniques ?

Pour les ressources sous licence, normalement seulement ce dont l’éditeur a besoin pour vérifier les droits d’accès : l’affiliation qualifiée de l’usager (par exemple member@university.edu) et, si des fonctions personnelles sont nécessaires, un identifiant pseudonyme propre à chaque service (pairwise). REFEDS précise que sa catégorie Research and Scholarship, qui transmet le nom et l’adresse électronique, ne doit pas être utilisée pour les ressources sous licence telles que les revues électroniques.

Les assistants de recherche IA des outils de découverte conservent-ils les questions des usagers ?

Cela dépend du produit et de l’offre. Ex Libris indique que ni la requête ni le contenu sous licence ne sont conservés par le modèle de langage utilisé dans Primo Research Assistant. Elsevier indique que les conversations standard de Scopus AI sont conservées jusqu’à la fin du contrat ou jusqu’à une demande de suppression, et les conversations temporaires jusqu’à 30 jours. Demandez à chaque fournisseur ce que lui-même journalise.